正在用 Spotify 播放 正在用 YouTube 播放
前往 YouTube 视频

正在加载播放器...

从 Spotify 记录音乐?

将您的 Spotify 帐户连接到您的 Last.fm 帐户,通过任何设备或平台上的任何 Spotify 应用记录您所听的一切内容。

连接到 Spotify

关闭
关闭

As your browser speaks English, would you like to change your language to English? Or see other languages.

有新版本的 Last.fm,为确保顺畅运行,请刷新此页面。

维基

  • 发行日期

    2004 年 六月 9日

  • 时长

    4 首单曲

LOCOLOTION》(日语:ロコローション),日本乐团橘子新乐园(ORANGE RANGE)的第6张单曲。2004年6月9日发行。是橘子新乐园的代表作之一,但因为著作权侵害问题备受争议。

和前作一样取得Oricon公信榜冠军,不过发售第一周以微弱差距不敌堂本刚的《WAVER》排行第2位,到第二周才取得冠军,并且蝉联两周。

总销量超过50万张,是2004年度日本单曲销量第7位,也是橘子新乐园销量第三高的单曲。
2004年年底,首次被邀请上NHK红白歌合战(第55回)演唱这首歌,在冲绳最大的驻日美军基地“嘉手纳空军基地”前端演唱会上连线直播出演。

《LOCOLOTION》和另一首歌曲《上海HONEY》的广泛传唱橘子新乐园成为一支典型“夏季乐团”,在朝日电视台音乐节目《MUSIC STATION》每年评选的“夏季歌曲”中,《LOCOLOTION》都名列前茅。

单曲发售后,取得佳绩。但同时有人发现《LOCOLOTION》的旋律和美国黑人女性歌手小艾娃(Little Eva)1962年的著名单曲《The Loco-Motion》非常相似,怀疑是抄袭之作。一石激起千层浪,经过网络上的热烈讨论,包括《读卖周刊》、《日刊现代》、《月刊才藏》等众多媒体都对此事进行了报道。《The Loco-Motion》版权所属的唱片公司EMI也向日方提出严正抗议,并打算进行国际诉讼。

为了回应大众的质疑,橘子新乐园在其官方网站上开设了一个专门页面,直接放上两首歌曲,请求外界作出判断是否属于盗作,结果大部分人认为是盗作。于是橘子新乐园和唱片公司决定采取承认盗作和致歉的态度。
在2004年年底的NHK红白歌合战上,主办单位征得全部团员同意,将歌曲资讯改为“作词、作曲:Carole King / Gerry Goffin;日本语词:ORANGE RANGE”。收录这张单曲的录音室专辑《musiQ》中正式将这首歌标准为翻唱。

而CD单曲内的其余两首c/w曲也涉嫌著作权侵害问题。《MONKEY MAGIC》翻唱自日本乐团GODIEGO的同名歌曲;《ORANGE BOAT》涉嫌抄袭了美国歌手哈利·贝拉方提歌曲《Banana Boat》的一部分。年度大热的单曲内,没有一首歌曲是原创。

后来橘子新乐园队长NAOTO在杂志《bounce》接受采访并对抄袭事件发表意见,坦诚“当时的口号就是‘抄袭吧!’”,因为当时认为应大胆模仿前人中取得进步。此番言论又引起轩然大波。

编辑此维基

不想看到广告?马上升级

相似专辑

Features

API Calls