更新于：2015 年 June 2日, Tuesday
- 和大多数大型网站一样，在使用 Last.fm 时，有一些规定需要遵守。这些条款不是“无聊的措辞”，而是有用的法律条款，因此建议您仔细阅读，了解您都同意了哪些内容。
- 同所有网站一样，Last.fm 及其服务和软件随时间发生改变，这包括显示的内容和提供的功能。我们有权作这些改变，并随这些改变相应更改本条款。Last.fm 提供下载的软件，拥有权属于 Last.fm，我们也有权更新和改变该软件。
- Last.fm 上有第三方提供的大量信息和内容，这包括用户及其他第三方，这些信息的准确性和可靠性由其提供方全权负责。另外，您有时可能会在 Last.fm 上找到其他网站链接；Last.fm 对这些网站内容不承担责任。由 Last.fm 社区成员添加的链接，正如他们添加的任何其他内容一样，由添加者本人全权负责。
- 使用 Last.fm 即表示您同意我们的隐私政策 - 请阅读隐私政策。
- 如果您发现网站上有您拥有的内容，并相信未经您的许可而使用，请阅读本“使用条款”第 10 条对如何处理该问题的详细说明。我们对侵权行为非常重视，因此，请提供第 10 条中详述的全部信息，我们将快速处理侵权投诉。
- 如果您参加比赛，或获通过软件使用 Last.fm，请确保仔细阅读随附“使用条款”，因为那些条款可能是本文件的补充。
- 您使用 Last.fm 及其全部软件和服务时，您接受其“现状”。正如人类一样，我们会偶尔发生错误，并会对诸如推荐算法等功能进行微调。因此，Last.fm 永远不应被认为是“成品”，如您使用 Last.fm，即表示完全接受它，包括任何瑕疵。
- Last.fm 总部设在伦敦 - 我们非常喜欢的地方 - 因此本文件依照管辖英格兰和威尔士的法律解释。
- Description of Website Services
- Intellectual Property Ownership; Licence
- Links To Other Websites
- Our Linking and Widget Policy
- Acceptable Use
- User Accounts, Additional Terms & End User Licence Agreements
- Copyrights & Copyright Agents
- Third Party Content and Information
- Information You Submit
- Disclaimer of Warranties
- Disclaimers/Limitation of Liability
- Governing Law
2. Description of Website and the Services
In order to use the Website, you must obtain access to the Internet, either directly or through devices that access web-based content, and pay any service fees associated with such access. In addition, you must provide all equipment necessary to make such connection to the Internet, including a computer and modem or other access device.
You acknowledge that the Services include certain elements which allow Last.fm proprietary software to be downloaded to your computer which interacts with other computer programs (including iTunes), the Last.fm computer servers and your iPod or other permitted devices.
3. Intellectual Property Ownership; Licence
- download and use the Last.fm client-based software in accordance with its pre-defined functionality only;
- listen to music and view videos streamed from the Website and participate in the Last.fm community areas;
- embed the Last.fm widget on your personal website or profile pages for non-commercial and private use only; and
- communicate with other members of the Last.fm community;
Provided that you:
- retain and do not alter or tamper with any trademark, copyright and other proprietary or legal notices contained in the original Content or any permitted copy you may make of the Content;
- do not insert any code, product or material to manipulate the Content in any way that affects any user's experience;
- do not copy or seek to copy or “rip” any audio and/or audiovisual content from the Website or any part of the Service (including, without limitation, the Last.fm widget);
- do not embed or otherwise exploit the Last.fm widget for commercial gain (which includes, for example and without limitation, selling advertising on your site or otherwise monetising any element of your site which contains the Last.fm widget); and
Last.fm alone shall be responsible for determining, in its discretion, whether any use of the Last.fm widget constitutes commercial use in each case.
4. Links to Other Websites
5. Our Linking and Widget Policy
We provide the Last.fm widget to enable our users to share Last.fm with their friends. It is not provided for commercial use, distribution or exploitation. If you are the operator of a commercial website and would like to include the Last.fm widget in your website, or if you would like to use the widget for commercial purposes, please contact us by emailing firstname.lastname@example.org.
Last.fm reserves the right to remove links or block the Last.fm widget at any time and for any reason in its absolute discretion.
6. Acceptable Use
You will not use the Properties to:
Upload, post, e-mail, transmit, display, copy, distribute, promote, or otherwise communicate to the public:
- any material that is false, unlawful, threatening, tortious, disparaging (including disparaging of Last.fm, its parent, subsidiaries or affiliates), anything that adversely affects Last.fm such as discouraging any person or entity from advertising with, linking to or supplying Last.fm, abusive, libellous, defamatory, obscene, vulgar, offensive, pornographic, profane, racist, sexually explicit, ethnically or culturally offensive, indecent, or that promotes violence, racial hatred, terrorism, or illegal acts, or is otherwise objectionable in Last.fm's sole discretion;
- information, software, content or other material that violates, plagiarises, misappropriates or infringes the rights of third parties including, without limitation, copyright (including, offering pirated computer programs or links to such programs, information used to circumvent manufacturer-installed copy-protect devices, including serial registration numbers for software programs, rights management information or any type of cracker utilities), trademark, patent, trade secret, rights of privacy or publicity, confidential information or any other proprietary right;
- material of any kind that contains a virus, Trojan horse, time bombs, worms, spyware, adware, malware, bots, any automated use of the system, such as scripts, or other harmful component or restricts or inhibits any other user's uninhibited use and enjoyment of the Properties, interferes with, overburdens, impairs or disrupts the Properties or servers or networks connected to the Properties, or disobeys any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Properties;
- information or material of any kind that is false or misleading or that constitutes or contains false or misleading indications of origin or statements of fact, including, without limitation, by forging any TCP/IP packet header, any part of the header information in any transmission to the Website, or otherwise manipulating identifiers in order to disguise the origin of any content transmitted to or from the Website; or
- any unsolicited or unauthorised advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, requests for money, petitions for signature, or any other form of solicitation.
- Encourage, promote, solicit or commit conduct that would constitute a criminal offence, give rise to civil liability or otherwise violate any local, state, national or international law or otherwise make available any material that exploits or harms any individual, corporation or other entity.
- Impersonate any person or entity or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
- Disrupt the normal flow of dialogue, cause a screen to scroll faster than other users of the Website are able to type, or otherwise act in a manner that negatively affects other users' ability to engage in real time exchanges on the Website;
- Stalk, abuse, sexually exploit, violently exploit, groom, act violently toward, threaten or otherwise harass another user;
- Use or attempt to use another's information, account, password, service or system except as expressly permitted;
- Solicit or collect personal data including telephone numbers, addresses, last names, email addresses, or any other kind of information about users, including without limitation, through such means as spidering, “screen scraping,” “database scraping,” harvesting of e-mail addresses, wireless addresses or other contact or personal information, or any other automatic means of accessing, logging-in or registering on the Website or for any services or features offered on or through the Website; and
- Undertake any commercial purpose or activity without the prior written consent of Last.fm, including, for example and without limitation, inserting your own or a third party’s advertising, branding or promotional content into any of the Website’s or Properties’ content, materials or services (for example, without limitation, in an RSS feed or a podcast received from Last.fm or otherwise available through the Properties).
You represent, warrant and agree that you will comply with the above acceptable use requirements. Last.fm reserves the right, in its sole discretion, to terminate any user’s account or take such other action as Last.fm sees fit in relation to any user who breaches Last.fm’s acceptable use policy or any of the other terms set forth herein. In extreme cases or as required by law or regulation, Last.fm reserves the right to take court action and/or report users to the relevant authorities. Last.fm believes in building a caring community based around sharing music and will not tolerate antisocial or unlawful behaviour on the Website or in connection with any of the other Properties.
7. User Accounts, Additional Terms, End User License Agreements & Subscriptions
If you choose to provide information to the Website, you agree to provide only true, accurate, current and complete information. If you create a user account, you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password, if any, and agree you will not sell, transfer or assign your user account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, if any, and for restricting access to your computer so that others may not access any password-protected portion of the Website or other Properties using your name, user name or password in whole or in part.
You may be able to purchase a subscription for certain additional features of the Website and Services. You may only order subscriptions if you are considered capable of entering into an enforceable contract in the applicable jurisdiction. You agree to pay in full the prices for any purchases you make either by credit/debit card concurrent with your online order or by other payment means acceptable to Last.fm. You agree to pay all applicable taxes. If payment is not received by us from your credit or debit card issuer or its agents, you agree to pay all amounts due upon demand by us.
Last.fm may decide to run competitions, promotions, prize draws and other opportunities on the Website and these will be governed by a separate set of terms and conditions. A link to these terms and conditions will be found on the Website, alongside details of the specific competition, promotion, prize draw and other opportunities. It is your responsibility to read those terms and conditions for details about the terms that shall apply and any eligibility requirements.
Any software that we make available for download or use from the Website and/or our servers (the "Software") is the intellectual property of Last.fm or its licensors or suppliers. Any such “Software” shall be considered a “Service” or one of the “Properties” as such terms are defined and used herein. Your use of the Software may be governed by the terms of an end user licence agreement that may accompany or that may be included with the Software (the "Licence Agreement"). Please carefully read any Licence Agreement and Paragraph 7 above to determine the full extent of the terms and conditions governing the use of such Software.
WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, COPYING OR REPRODUCTION OF THE SOFTWARE TO ANY OTHER SERVER OR LOCATION FOR FURTHER USE, REPRODUCTION, REDISTRIBUTION OR OTHER EXPLOITATION IS EXPRESSLY PROHIBITED, UNLESS SUCH USE, REPRODUCTION, REDISTRIBUTION OR EXPLOITATION IS EXPRESSLY PERMITTED BY THE LICENCE AGREEMENT APPLICABLE TO SUCH SOFTWARE.
10. Copyrights and Copyright Agents
At Last.fm, we aim to respect the intellectual property rights of others. If you believe that your work (or the work of a third party on whose behalf you are entitled to act) has been copied, used, or made available on or through the Last.fm Website in a way that constitutes copyright infringement of your intellectual property, please provide our copyright agent with a copyright infringement notice (“Notice”) which should include the following written information:
- a statement that you have identified material on the Website which infringes your copyright (or infringes the copyright of a third party on whose behalf you are entitled to act, if applicable);
- identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single Notice, a representative list of such works at that site;
- identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled, and information reasonably sufficient to permit Last.fm to locate the material (including, for example, a URL and/or screen shot);
- your full name, email address, postal address and telephone number on which you can be contacted;
- a statement by you that you have a good-faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorised by the copyright owner, its agent, or the law;
- a statement by you that the information in the Notice is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of the exclusive right that is allegedly infringed; and
- a physical or electronic signature (which may be a scanned copy) of a person authorized to act on behalf of owner of the work that is allegedly infringed.
Last.fm's agent for notice of claims of copyright infringement on or regarding the Website can be reached as follows:
- By mail:
Copyright Agent, Legal Department
17-29 Hawley Crescent,
London, NW1 8TT,
Phone: +44 207 021 1000
- By email:
If you are unsure about your rights in respect of material, or whether there has been an infringement of your rights, we suggest you take legal advice before sending a Notice to Last.fm.
Please note that any video content made available on or through the Website which contains or displays the YouTube logo or which is provided via the YouTube player is provided to you by YouTube and from YouTube’s servers, and Last.fm thus does not have the ability to permanently remove all or any such content from YouTube’s servers. Therefore, if you have a complaint concerning any video content made available on the Website that is provided by YouTube, you should contact YouTube directly in accordance with copyright policies at: http://www.youtube.com/t/terms. If you believe that your work is available on the Website via the YouTube player in a way that constitutes copyright infringement, please: (i) contact YouTube directly in accordance with copyright policies at: http://www.youtube.com/t/terms and (i) contact Last.fm by sending us a notice in accordance with the provisions of this Section 10.
11. Third Party Content and Information
The Properties contain Content and information that is provided for your convenience and enjoyment. Third parties provide some of the Content and information. You should be aware that the Content might contain errors, omissions, inaccuracies, outdated information and inadequacies and that the Content may be subject to terms and conditions, which may be found on the Website or in the documents and policies of third parties. Last.fm makes no representations or warranties as to the completeness, accuracy, adequacy, currency or reliability of any Content and will not be liable for any lack of the foregoing.
In addition, third party advertisers or commercial partners may offer goods, services and other materials to you on the Website. Your correspondence and business dealings with others found on or through the Website including, without limitation, the payment and delivery of products and services, the delivery of videos or other content, and any terms, conditions, warranties and representations associated with such dealings, are solely between you and the relevant third party. Last.fm will not be responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or the offering of such products, services, and other Content on the Website. Under certain circumstances, we may permit third party users to upload content, in which event you, at your own risk, may be exposed to offensive, indecent or objectionable content.
Descriptions of, or references to, products, services or publications within the Website do not imply endorsement of that product, service or publication.
12. Information You Submit
From time to time, the Properties may contain functionality through which you can upload or submit information, data, software, messages, photographs, audio, video, text and other materials to, through or on the Website ("Your Upload Information"). For example, the Website may offer forums, bulletin boards, wikis, chat rooms, blogs or other interactive areas ("User Forums"). Last.fm, its parent, subsidiaries or affiliates or the directors, officers, employees, or other representatives of each of them do not endorse the content posted in User Forums. Last.fm reserves the right, but is not obligated, to delete, move or edit Your Upload Information, in whole or in part, submitted by you to a User Forum for any reason in their sole discretion. Last.fm reserves the right to suspend or terminate your access to the Website and pursue all legal remedies if we believe your Upload Information infringes another's rights or otherwise violates any law, rule or regulation. You acknowledge and agree that you are prohibited from accepting payment for Your Upload Information from any third party, including, without limitation, accepting payment for the inclusion of a logo, brand advertising or other commercial content, in Your Upload Information.
All of Your Upload Information is your sole responsibility. This means that you, and not Last.fm, are entirely responsible for all of Your Upload Information that you upload, post, e-mail, transmit or otherwise make available via the Website. Last.fm actively discourages you from uploading information or content (including photographs) about your friends or other people without their express prior consent. If you post personal information in User Forums or on other publicly available areas of the Website, then you may receive unsolicited messages from third parties. Last.fm cannot ensure the security of any information you post in User Forums or on publicly available areas of the Website. Under no circumstances will Last.fm be liable in any way for any of Your Upload Information including, but not limited to, any errors or omissions in Your Upload Information, or for any loss or damage of any kind incurred as a result of Your Upload Information.
You acknowledge that the Web Site, through Last.fm, its parent, subsidiaries, affiliates, and partners undertakes no obligation to pre-screen Your Upload Information, but that it has the right, in its sole discretion to monitor, modify, transmit over various networks, refuse, move, block access to or remove any of Your Upload Information. You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any of Your Upload Information including, but not limited to, any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of Your Upload Information. Since Last.fm, its parent, subsidiaries, affiliates, and partners may not pre-screen user generated content, you may bear legal responsibility for others' exposure to any offensive indecent or objectionable content in Your Upload Information.
13. Disclaimer of Warranties
THE PROPERTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL CONTENT, SOFTWARE, AND FUNCTIONS MADE AVAILABLE ON OR ACCESSED THROUGH OR SENT FROM THE WEBSITE, ARE PROVIDED "AS IS," "AS AVAILABLE, " AND "WITH ALL FAULTS." TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, LAST.FM AND ITS PARENTS, SUBSIDIARIES AND AFFILIATES MAKE NO REPRESENTATION OR WARRANTIES OR ENDORSEMENTS OF ANY KIND WHATSOEVER (EXPRESS OR IMPLIED) ABOUT: (A) THE PROPERTIES; (B) THE CONTENT AND SOFTWARE ON AND PROVIDED THROUGH THE PROPERTIES; (C) THE FUNCTIONS MADE ACCESSIBLE ON OR ACCESSED THROUGH THE PROPERTIES; (D) THE MESSAGES, CONTENT AND INFORMATION SENT FROM OR THROUGH THE PROPERTIES BY USERS; (E) ANY PRODUCTS OR SERVICES OFFERED VIA THE WEBSITE OR HYPERTEXT LINKS TO THIRD PARTIES; AND/OR (F) THE TREATMENT OF ANY INFORMATION, CONTENT, MATERIAL OR DATA TRANSMITTED BY USERS TO THE PROPERTIES; (G) SECURITY ASSOCIATED WITH THE TRANSMISSION OF SENSITIVE INFORMATION THROUGH THE PROPERTIES OR ANY LINKED SITE. LAST.FM DOES NOT WARRANT THAT THE PROPERTIES, ANY OF THE PROPERTIES' FUNCTIONS OR ANY CONTENT CONTAINED THEREIN WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE; THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED; OR THAT THE PROPERTIES OR THE SERVERS THAT MAKE THEM AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
LAST.FM DOES NOT WARRANT THAT YOUR ACTIVITIES IN CONNECTION WITH OR USE OF THE PROPERTIES IS LAWFUL IN ANY PARTICULAR JURISDICTION AND, IN ANY EVENT, LAST.FM SPECIFICALLY DISCLAIMS SUCH WARRANTIES TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. YOU UNDERSTAND THAT BY USING ANY OF THE FEATURES OF THE PROPERTIES, YOU ACT AT YOUR OWN RISK, AND YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOUR ACCESS AND ACTIVITIES ARE LAWFUL IN EVERY JURISDICTION WHERE YOU ACCESS OR USE THE WEBSITE, THE SERVICES OR THE CONTENT. FURTHER, LAST.FM AND ITS SUBSIDIARIES AND AFFILIATES DISCLAIM, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND TITLE.
LAST.FM, ITS PARENT, SUBSIDIARIES OR AFFILIATES OR THE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, OR OTHER REPRESENTATIVES OF EACH OF THEM SHALL NOT BE LIABLE IN ANY EVENT FOR THE USE OF THE WEBSITE OR OTHER PROPERTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE CONTENT AND ANY ERRORS CONTAINED THEREIN. WHERE ANY JURISDICTIONS LIMIT OR DO NOT ALLOW THE DISCLAIMER OF IMPLIED OR OTHER WARRANTIES AS SET OUT ABOVE, THE DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO THE EXTENT THE LAW OF SUCH JURISDICTION IS APPLICABLE TO THIS AGREEMENT.
YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE PROPERTIES IS ENTIRELY AT YOUR OWN RISK.
14. Disclaimers/Limitation of Liability
THE LAST.FM ENTITIES AND INDIVIDUALS ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO ANY USER'S COMPUTER, HARDWARE, COMPUTER SOFTWARE, OR OTHER EQUIPMENT OR TECHNOLOGY INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGE FROM ANY SECURITY BREACH OR FROM ANY VIRUS, BUGS, TAMPERING, FRAUD, ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, DEFECT, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER LINE OR NETWORK FAILURE OR ANY OTHER TECHNICAL OR OTHER MALFUNCTION.
YOUR ACCESS TO AND USE OF THIS THE PROPERTIES IS AT YOUR RISK. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH THE PROPERTIES OR ANY OF THE CONTENT, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE ACCESSING AND USING THE PROPERTIES OR THE CONTENT.
YOU RECOGNISE AND CONFIRM THAT IN THE EVENT YOU INCUR ANY DAMAGES, LOSSES OR INJURIES THAT ARISE OUT OF LAST.FM'S ACTS OR OMISSIONS, THE DAMAGES, IF ANY, CAUSED TO YOU ARE NOT IRREPARABLE OR SUFFICIENT TO ENTITLE YOU TO AN INJUNCTION PREVENTING ANY EXPLOITATION OF ANY WEB SITE, PROPERTY, PRODUCT, PROGRAM, TELEVISION SHOW, MOTION PICTURE OR OTHER AUDIO/VISUAL CONTENT OWNED OR CONTROLLED BY LAST.FM AND/OR ITS PARENTS, SUBSIDIARIES, AND/OR AFFILIATES OR YOUR UPLOAD INFORMATION, AND YOU WILL HAVE NO RIGHTS TO ENJOIN OR RESTRAIN THE DEVELOPMENT, PRODUCTION, DISTRIBUTION, ADVERTISING, EXHIBITION OR EXPLOITATION OF ANY LAST.FM WEB SITE, SERVICES, PROPERTIES, PRODUCT, PROGRAM, MUSIC, TELEVISION SHOW, MOTION PICTURE OR OTHER AUDIO/VISUAL CONTENT OR YOUR UPLOAD INFORMATION OR ANY AND ALL ACTIVITIES OR ACTIONS RELATED THERETO.
16. Governing Law
You are solely responsible for compliance with applicable laws, rules, and regulations in connection with your use of the Properties and the Content, including, without limitation, those governing your transmission or use of any software or data.