Join Last.fm or log in to leave a shout for vbm211.
-
-
FamousMortimer
I just read your comment on Shutter Island on the AV Club, and would like to award you a shiny star for nailing it, and I wish I'd read it before I'd seen the film. I still don't know if I liked it or not.
Actions
-
-
amaankhan
Hello there..haha as someone from who shares the same roots as the great nusrat fateh ali, I managed to see your comment about his song Woh Hata Rahe Hain Pardah? and although i have listened to most of his stuff but i was quite suprised that i missed such a good song. Though your comment managed to change that so just wanted say thanks haha I could translate the song as my thanks i suppose if you havent got it already.
Actions
-
zakyr
"Woh Hata Rahe Hain Pardah?" is an Urdu language sentence which means 'and they're removing their veil'. It means that (the lover, I suppose) is removing her veil (the muslim veil known as 'naqab') to allow her lover to see her face. I haven't heard the complete song so I don't know the rest but I can translate it for you.
Actions
-
This shout is unavailable.
-
-
-
This shout is unavailable.