|
31
|
|
|
Alyosha Was Roused Early, Before Daybreak
|
|
|
|
4:09
|
|
|
32
|
|
|
And Bending Down To Alyosha
|
|
|
|
2:56
|
|
|
33
|
|
|
Just After He Had Crossed The Square
|
|
|
|
4:34
|
|
|
34
|
|
|
The Boy Waited For Him Without Budging
|
|
|
|
4:05
|
|
|
35
|
|
|
When Alyosha Entered The Drawing Room
|
|
|
|
4:35
|
|
|
36
|
|
|
'Alexey Foyodorovitch, You Speak'
|
|
|
|
4:09
|
|
|
37
|
|
|
He Went Out Of The Room Without Saying Goodbye
|
|
|
|
2:31
|
|
|
38
|
|
|
He Was Really Grieved In A Way He Had Seldom Been Before
|
|
|
|
4:00
|
|
|
39
|
|
|
Alyosha Looked Attentively At Him
|
|
|
|
4:29
|
|
|
40
|
|
|
'You've Pierced Me To The Heart'
|
|
|
|
2:27
|
|
|
41
|
|
|
'Have You Heard Our News?'
|
|
|
|
3:35
|
|
|
42
|
|
|
'The Air Is Fresh'
|
|
|
|
3:59
|
|
|
43
|
|
|
Alyosha's heart was trembling
|
|
|
|
3:36
|
|
|
44
|
|
|
Alyosha was delighted
|
|
|
|
3:34
|
|
|
45
|
|
|
Ivan was on his way home to Fyodor Pavlovitch's house
|
|
|
|
4:14
|
|
|
46
|
|
|
'Why don't you go to Tchermashnya, sir?'
|
|
|
|
3:40
|
|
|
47
|
|
|
'I'm bound to admit the fact,
|
|
|
|
4:14
|
|
|
48
|
|
|
'You know yourself why he'll come'
|
|
|
|
3:10
|
|
|
49
|
|
|
'You seem to be a perfect idiot,'
|
|
|
|
2:50
|
|
|
50
|
|
|
And in the same nervous frenzy, too, he spoke
|
|
|
|
5:08
|
|
|
51
|
|
|
The whole household came out to take leave
|
|
|
|
4:05
|
|
|
52
|
|
|
Grushenka lived in the busiest part of town
|
|
|
|
4:53
|
|
|
53
|
|
|
She gaily sat down beside Alyosha on the sofa,
|
|
|
|
5:24
|
|
|
54
|
|
|
But Dimitri, to whom Grushenka
|
|
|
|
3:57
|
|
|
55
|
|
|
Mitya formed a plan of action:
|
|
|
|
4:11
|
|
|
56
|
|
|
At that very moment Grigory waked up on his bed of sickness
|
|
|
|
2:59
|
|
|
57
|
|
|
Fenya, the housemaid, was sitting in the kitchen
|
|
|
|
5:21
|
|
|
58
|
|
|
It was a little more than twenty versts to Mokroe
|
|
|
|
5:50
|
|
|
59
|
|
|
With his long rapid strides
|
|
|
|
4:10
|
|
|
60
|
|
|
Mitya had been, all this time, holding in his hand
|
|
|
|
4:18
|
|
|
61
|
|
|
Both the Poles rose from their seats with a deeply offended air
|
|
|
|
3:34
|
|
|
62
|
|
|
But Grushenka suddenly lost all patience
|
|
|
|
4:08
|
|
|
63
|
|
|
What followed was almost an orgy, a feast to which all were welcome
|
|
|
|
4:24
|
|
|
64
|
|
|
Yet there was a ray of light and hope in his darkness
|
|
|
|
4:18
|
|
|
65
|
|
|
'The lady's been drinking'
|
|
|
|
3:19
|
|
|
66
|
|
|
Grushenka opened her eyes
|
|
|
|
4:51
|
|
|
67
|
|
|
Pyotr Ilyitch Perhotin, to whom Dimitri had pawned his pistol
|
|
|
|
2:50
|
|
|
68
|
|
|
Our police captain, Mihail Makarovitch Mararov
|
|
|
|
3:22
|
|
|
69
|
|
|
Pyotr Ilyitch was simply dumbfounded
|
|
|
|
5:46
|
|
|
70
|
|
|
The deputy police inspector of the town
|
|
|
|
4:11
|
|
|
71
|
|
|
And so Mitya sat looking wildly at the people round him
|
|
|
|
4:06
|
|
|
72
|
|
|
'Alive? He's alive?' cried Mitya
|
|
|
|
4:20
|
|
|
73
|
|
|
'Did I exclaim that?'
|
|
|
|
4:03
|
|
|
74
|
|
|
At that moment another unexpected scene followed
|
|
|
|
4:28
|
|
|
75
|
|
|
'You don't know how you encourage us'
|
|
|
|
3:44
|
|
|
76
|
|
|
'That's how we've treated you from the beginning'
|
|
|
|
3:48
|
|
|
77
|
|
|
Mitya waited gloomily
|
|
|
|
5:04
|
|
|
78
|
|
|
Though Mitya spoke sullenly
|
|
|
|
4:17
|
|
|
79
|
|
|
Mitya was absolutely dumbfounded
|
|
|
|
4:42
|
|
|
80
|
|
|
He was almost choking
|
|
|
|
3:14
|
|
|
81
|
|
|
Next came the account of Mitya's sudden determination
|
|
|
|
4:13
|
|
|
82
|
|
|
Mitya smiled mournfully, almost dreamily
|
|
|
|
4:08
|
|
|
83
|
|
|
Something utterly unexpected and amazing to Mitya followed
|
|
|
|
4:25
|
|
|
84
|
|
|
It was a long time before they could persuade him
|
|
|
|
3:48
|
|
|
85
|
|
|
Mitya uttered his sudden monologue
|
|
|
|
3:40
|
|
|
86
|
|
|
For some seconds Mitya stood as though thunderstruck
|
|
|
|
4:03
|
|
|
87
|
|
|
'Gentlemen' he began
|
|
|
|
3:56
|
|
|
88
|
|
|
'Allow me to inquire' observed the prosecutor at last
|
|
|
|
4:26
|
|
|
89
|
|
|
Both the lawyers laughed aloud
|
|
|
|
5:04
|
|
|
90
|
|
|
'You'd better show us the remains of it.'
|
|
|
|
3:43
|
|
|
91
|
|
|
The examination of the witnesses began
|
|
|
|
3:47
|
|
|
92
|
|
|
The Poles, too, were examined
|
|
|
|
4:10
|
|
|
93
|
|
|
Ippolit Kirillovitch was very well satisfied with this piece of evidence
|
|
|
|
3:42
|
|
|
94
|
|
|
When the protocol had been signed
|
|
|
|
4:57
|
|
|
95
|
|
|
It was the beginning of November
|
|
|
|
3:20
|
|
|
96
|
|
|
It was the beginning of November
|
|
|
|
3:20
|
|
|
97
|
|
|
Dardanelov was a middle-aged bachelor
|
|
|
|
3:19
|
|
|
98
|
|
|
And so, on that frosty, snowy, and windy day in November
|
|
|
|
4:37
|
|
|
99
|
|
|
But Kolya did not hear her.
|
|
|
|
5:25
|
|
|
100
|
|
|
'Listen, Karamazov, I'll tell you all about it.'
|
|
|
|
3:52
|
|
|
101
|
|
|
One day he flew at them all as they were coming out of school
|
|
|
|
5:17
|
|
|
102
|
|
|
The room inhabited by the family of the retired captain
|
|
|
|
3:48
|
|
|
103
|
|
|
Krassotkin's entrance made a general sensation
|
|
|
|
4:56
|
|
|
104
|
|
|
Ilusha could not speak
|
|
|
|
4:18
|
|
|
105
|
|
|
When the doctor came out of the room
|
|
|
|
6:15
|
|
|
106
|
|
|
Alyosha went towards the cathedral square
|
|
|
|
4:23
|
|
|
107
|
|
|
'He doesn't love Katerina Ivanovna,' said Alyosha firmly
|
|
|
|
3:12
|
|
|
108
|
|
|
Alyosha sat plunged in thought, considering something
|
|
|
|
3:25
|
|
|
109
|
|
|
It was quite late when Alyosha rang at the prison gate
|
|
|
|
3:15
|
|
|
110
|
|
|
He went up to Alyosha excitedly and kissed him
|
|
|
|
3:08
|
|
|
111
|
|
|
'Of that later, now I must speak of something else
|
|
|
|
4:33
|
|
|
112
|
|
|
On the way to Ivan he had to pass the house where Katerina Ivanovna was living
|
|
|
|
4:58
|
|
|
113
|
|
|
'Who is the murderer then, according to you?'
|
|
|
|
5:36
|
|
|
114
|
|
|
This was the third time that Ivan had been to see Smerdyakov
|
|
|
|
4:18
|
|
|
115
|
|
|
'Tell me now, why did you send me then to Tchermashnya?'
|
|
|
|
3:48
|
|
|
116
|
|
|
Later, Smerdyakov had been discharged from the hospital
|
|
|
|
4:25
|
|
|
117
|
|
|
Smerdyakov took the rag from his eyes
|
|
|
|
5:58
|
|
|
118
|
|
|
Ivan did not go home
|
|
|
|
4:27
|
|
|
119
|
|
|
When he was half-way there
|
|
|
|
4:01
|
|
|
120
|
|
|
Smerdyakov was not in the least scared
|
|
|
|
3:54
|
|
|
121
|
|
|
Ivan stepped up to the table
|
|
|
|
6:09
|
|
|
122
|
|
|
'What more is there to tell!'
|
|
|
|
6:05
|
|
|
123
|
|
|
He stopped. Ivan had listened all the time
|
|
|
|
4:02
|
|
|
124
|
|
|
'I don't want it,' Smerdyakov articulated in a shaking voice
|
|
|
|
3:54
|
|
|
125
|
|
|
A loud, persistent knocking was suddenly heard at the window
|
|
|
|
4:44
|
|
|
126
|
|
|
Aloysha ran to the washing stand
|
|
|
|
6:05
|
|
|
127
|
|
|
At ten o'clock in the morning of the day following the events
|
|
|
|
3:04
|
|
|
128
|
|
|
At last the President opened the case of the murder of Fyodor Pavlovitch Karmazov
|
|
|
|
3:14
|
|
|
129
|
|
|
One peculiar characteristic of the case
|
|
|
|
3:56
|
|
|
130
|
|
|
Grigory remained silent
|
|
|
|
4:13
|
|
|
131
|
|
|
It came as quite a surprise even to Alyosha himself
|
|
|
|
4:39
|
|
|
132
|
|
|
Katerina Ivanovna was called to the witness box
|
|
|
|
4:04
|
|
|
133
|
|
|
I am approaching the sudden catastrophe
|
|
|
|
3:59
|
|
|
134
|
|
|
I may note that he had been called before Alyosha
|
|
|
|
3:44
|
|
|
135
|
|
|
The usher of the court took the whole roll
|
|
|
|
4:13
|
|
|
136
|
|
|
The whole court was thrown into confusion
|
|
|
|
4:37
|
|
|
137
|
|
|
They asked Mitya he admitted having written the letter
|
|
|
|
5:22
|
|
|
138
|
|
|
Ippolit Kirillovitch began his speech
|
|
|
|
3:29
|
|
|
139
|
|
|
'But to return to the eldest son.'
|
|
|
|
3:56
|
|
|
140
|
|
|
At this point Ippolit Kirillovitch broke off
|
|
|
|
3:13
|
|
|
141
|
|
|
'I shall be told that he shamed illness'
|
|
|
|
3:27
|
|
|
142
|
|
|
As Fetyukovitc, the Council for the Defence began his speech
|
|
|
|
4:18
|
|
|
143
|
|
|
'But I shall be asked'
|
|
|
|
4:53
|
|
|
144
|
|
|
'Allow me, gentlemen of the jury, to remind you'
|
|
|
|
2:57
|
|
|
145
|
|
|
'In the first place we have Smerdyakov's sudden suicide
|
|
|
|
3:30
|
|
|
146
|
|
|
'It's not only the accumulation of facts
|
|
|
|
3:25
|
|
|
147
|
|
|
'Gentlemen of the jury, you remember that awful night
|
|
|
|
4:36
|
|
|
148
|
|
|
This was how Fetyukovitch concluded his speech
|
|
|
|
4:38
|
|
|
149
|
|
|
Very early, at nine o'clock in the morning
|
|
|
|
4:18
|
|
|
150
|
|
|
He hurried to the hospital where Mitya was now lying
|
|
|
|
4:10
|
|
|
151
|
|
|
At that instant Katya appeared in the doorway.
|
|
|
|
5:06
|
|
|
152
|
|
|
He really was late
|
|
|
|
4:02
|
|
|
153
|
|
|
They reached the church at last
|
|
|
|
4:41
|
|
|
154
|
|
|
They all stood still by the big stone
|
|
|
|
4:46
|
|
