Vår musikaliska kompatibilitet är 'SUPER' xD

very sad, you didn't answered me :(

Hi there! Sorry I answer your question only now, not earlier:) My book is with nekudot:) and is still pretty difficult, but I don't intend to give up (not that soon, anyway ;) ). I finally learned all the letters, but I still mix some of them. My level is now hilarious: I can read and say (not really write, I didn't practice writting anymore, lack of time) things like ani lo mora, ani talmida. :) I started learning hebrew because I'm pretty interested in the jewish culture. My first interest goes to Yiddish, but some people told me, I cannot do much with Yiddish. Therefore, I choose Hebrew. Thank you for your answer! I wish you Happy New Year! :)

Just wanted to tell you, that I'm downloading skype now. ;) Merry X-Mas

Never mind. I'm learning english since 8 years now, so I hope that it isn't worse. Our break started two days ago and now it's christmas <3 yeah! I'm happy. I know a person who's swedish and I could ask him to teach me something... yesterday we made some swedish cakes and he spoke swedish for the whole time. I didn't got a word. Well, your english is a lot better, I mean, here in Germany we don't have any english speaking schools. Now I'm looking for work in England or France but it's pretty hard to find a place where I could sleep. Hmm, would you like to tell me how X-Mas is in Sweden? xoxoxo

Well, I think it will be pretty easy for you to learn the letters and then to start reading/writting :) I must say, I don't know what "nekudot" is... I started with that old book I told you about because it was the only one I found having also an introduction with the hand-written letters, which I started to learn, but it's difficult, I must admit it, and also confusing at the beginning. Thank you for your answer. Greeting from Germany (I'm from Romania, actually:) ).

Hi there! I saw you're learning Hebrew. I started two weeks ago and it's pretty tought. How do you get along with it? I use an old book published in Tel Aviv in 1971:)

i'm sorry that i wasn't able to message you back but my mind was full of other stuff. i'm in the 10th grade of a gymnasium and i just chose latin as a subject to study togues and languages in future. i'm going to live in sweden and france for a time and work as a journalist. i'm really glad that you'll welcome me with open arms in sweden and that you'll show me around. the first thing we'll do is getting drunk together =D of course you're also welcome in bochum! you're really a smart guy, i'm impressed :D i gonna watch on facebook... yeah vi ses snart :)

.... bei mir ist es kurz vor sechs und ich muss duschen, französisch und latein lernen und ach - ist das stressig, ker :) wir müssen hier um 22 uhr schlafen, aber meistens schreib ich dann noch tagebuch oder telefoniere mit freunden oder so. hmm, zum thema familie: die meisten Menschen verstehen das nicht, wenn du sagst du lebst im heim. ich find das ignorant. ich bin positiv überrascht, dass du das nicht so siehst, weil es für die meisten eine andere welt ist. gut, dass du nicht so bist!!!!!!! so, I'm waiting for your answer :) ganz lieben Gruß aus Deutschland (ach, falls es dir schwer fällt, wir können auch englisch oder mischmasch reden)

Le problem de cette situation: Ich hab hier kein Internet und ich bin ab und zu bei einer Freundin online, aber such mich doch mal bei facebook : Martyna Lubaszka naja, ich mag meinen namen nicht sooo sehr.´, ich mag "Robin" ein Bekannter von mir und der ex freund meiner besten Freundin heißt so. Naja, ich werde wahrscheinlich noch ein jahr hier bleiben, danach kriege ich meine eigene wohnung, darauf freu ich mich. Ach .. dein deutsch ist voll gut, mir ist es nur unangenehm weil du dir wegen mir solch eine mühe machst und so. hehe,ich frag mal meinen betreuer, der ist Schwede, vielleicht bringt der mir was bei. Ich bin im moment auch nicht kreativ, ich schreib nur ab und zu einen text. am 18.12 hab ich meinen Auftritt, ich bin schrecklich nervös. Ach ja, ich fahr im Sommer vielleicht für eine Woche nach Stockholm, Urlaub machen. hmm, it's your turn to tell me something about you, mate :) also, erzähl mir, was für einen Sport du machst, was du am wochenende machst und so. ...

.... aber mit ihm hab ich keinen kontakt. naja, was soll man machen ??? naja, nochmal zu meiner mutter: ich kann da ganz offen drüber reden, aber ich will nicht nageben und ich will nicht, dass du was falsches von mir denkst. sie hat mich immer geschlagen und das hat mich so ziemlich geprägt, also ich hab mich sehr damit kaputt gemacht. Was kann ich dir noch sagen? ich weiß nicht, nur dass ich dich toll finde und du eine sehr interessante person bist. naja, es ist 20.30 und ich hab morgen schule und so, muss noch duschen und ja .. man schreibt sich ja, kann ja auch mal telefonieren. Hab dich ganz doll lieb, Robin und schlaf gut :)

ja, ich habs bemerkt, du heißt robin. peinlich peinlich. hmm, ich kann dir gerne etwas übermich erzählen, aber naja .. mein leben war bis jetzt nicht sehr schön. Ich heiße Martyna wurde in polen geboren und hab dann auf borkum , an der nordsee gewohnt. also kann ich auch plattdütsch, aber ich wohn mehr in mitteldeutschland. ich würde wirklich gerne nach schweden fahren :) du bist süß, weißt du das? ich find dich toll! okay, ich wohne jetzt seit 5 jahren in Bochum und eigentlich waren es keine schönen jahre. seit 2 jahren wohne ich im kinderheim weil meine mutter mich immer geschlagen hat und ich deshalb ziemlich kaputt gegangen bin. naja, ich will nicht jammern, aber sie redet im moment garnicht mit ihr. das is aber sehr schwer zu erklären. hmm .. ich schreibe gedichte und trete damit auch auf, ich weiß nicht ob dich das sonderlich interessiert. naja. ich hab auch kein bock auf schule, ist hart mit den ganzen sprachen. mein papa wohnt immer noch an der nordsee ...

muhahaha, du ich hab das verstanden, du denkst stockhokm ist eine dreckige stadt und du fragst mich wie lange ich bleiben will du hoffst dass ich länger bleibe :) bin ich gut oder bin ich gut? wie heißt du eig richtig?

ich hab mir nochmal das schwedische durch gelesen .. könnte es so was sein? : wie lange hast du vor in stockholm zu bleiben? die Stadt ist langweilig - denke ich .. hmm ... aber sprechen muss mans auch können oder ?

lindau, baaah bayern .. also ich wohne momentan in bochum, dass ist iziemlich nah an holland. hamburg ist toll, ich hab vor nach hamburg zu ziehen,wenn ich mit der schule fertig bin. wow, hamburg .. freu dich!!!! ihr schweden sollt ja angeblich das "a" fürchterlich tief aussprechen . boah, das was du mir geschrieben hast, keine ahnung was das bedeutet .. irgendwas in der wart "Was willst du in stockholm?" Jag heißt ich oder ??? wo genau wohnst du denn in schweden? schwedisch und deutsch sind ja vom klang her ziemlich gleich, ich würd gern mal hören wie du deutsch sprichst und ich wette, dass du lachen würdest, wenn ich schwedisch sprechen würde .. weißt du welche sprache ich noch mag? Französisch .. J'aime parle francais. C'est une belle language ... erzähl mir bisschen was über dich, ich finde du bist eine interessante person. ich lass dir mal liebe Grüße da :)

was ich dir noch sagen wollte : nenn schweden nich hässlig, du warst noch nie in deutschland oder polen :)

du sprichst echt verdammt gut deutsch .. ja, ich find nur dass sich die sprache verdammt ... hart anhört ja, was solls. nein, aber ich plane im sommer eine reise nach stockholm .. und ich find es immer so arrogant wenn man in ein land fährt und kein einziges wort kann .. deshalb, mindest die grundsätze sollte man können ... naja, man schreibt sich nochmal und wenn du mir schwedisch beibringst, find ich das toll =)

okay, du sprichst deutsch? oder soll ich lieber enlisch schreiben? ich weiß nicht warum ich schwedisch lernen will, ich spreche schon polnisch, französisch deutsch und englisch und latein ... und ich mag schweden, ist ein wunderschönes land. und ich hab mir mal was runtergeladen und verdammt, eure sprache hört sich echt schwer an .. ich hör mir das die ganze zeit an und so .. und wenn man deutsch spricht kann man nicht beurteilen ob die sprache schwer ist .. und ach, ich hab ein paar freunde in stockholm ... außerdem versuche ich mich grad noch an niederländisch und spanisch :) wo hast du deutsch gelernt ?

hej, I'm learning swedish but it's pretty hard and so I'm looking for people from sweden to write with them. how are you?

Jag blir rädd...

Ouch, "VÄLDIGT LÅG kompabilitet". Vad är det för något du lyssnar på!

Nee kenn ich noch gar nicht. :o

compatibility music high! add?

Hello... :) Uploading it now. It'll wait in your inbox by the time you read this.

Labyrinth? Klar! ^^

I´m online, when you not:(

Thanks for add:P

It´s cool:DI can recommend you for example Mandrage,Imodium or Jaksi Taksi, I like these bands.I have only icq.And you?:P

und ja, du hast recht, sehr logisch :)

aber er (oder sie, wenn du wirklich willst :p) kann davon auf dieser shoutbox lesen, nicht wahr? ;) hier ist es bereits nacht, und hier in südafrika scheint kein sonne im nacht :) sehr langweilig, ich weiße... ._. oder vielleicht scheint die sonne, aber wir sehen die nicht? wir haben winter und es ist ziemlich (sheiß-)kalt x) hättet die sonne gescheint, sagte ich dir wie das luft aussehen.

deutsche grammatik ist nicht leicht! wenn man krieg auf jemand anders erklärt muss man ihn doch davon erzählen? oder nicht wenn es nur ein kalter krieg ist? jedenfalls, es ist mir unterhaltsam, es an zu sehen :b

I said you, that Seven nation army is great song! I have good taste:D. I don´t have completely cd of The white stripes, I have only this song:D:D. I don´t like Rammstein, it is roar:D. No, I really thing, that your german is very good:P

*mit diesem ?

afrikaans entstand aus dem niederländisch von 16. jahrhundert. so ja.... ich glaube aber dass "die adrienne" nicht so gerne mit dieser name einverstanden ist? :P

Jetzt hörte ich Oomph, mir gefällt es nicht, es ist metal band und sie singen Deutsch, es ist ähnlich wie Rammstein.

Ja, ich höre Seven nation army immer. I really love this song:).Ich denke, dass cd lostprophets dir gefallen wird.Ich kenne nicht Oomph. Do you listening Oomph?I thing, that your german is really great.

Ja, ich kann zwischen Englisch und Deutsch wählen, ich mochte Deutsch.Ich habe vor 2 Tagen cd von Lostprophets downloaden:D und es ist ausgezeichnet, ich höre es oft und es ist nicht neu, so download es, ich downloade auch alles, warum nicht:D I don´t know, what I prefer, I like both eng and ger, but german rather speak and english rather write.:)And you what do you prefer?

lol, ja, wir gehen in dir gleiche klasse, aber nicht dieselbe schule. warum nenntest du ihn "adrienne"?

Yes, I have already last cd by lostprophets, everybody's screaming is the best song there:)Do you write often word ..lol.., it´s cool:D

In Grundschule können wir nur 1 Sprache haben, so ich hatte Deutsch und in Gymnasium lerne ich dazu Englisch warum nicht:)

nicht soo eng. vor allem mit grammatik ist deutsch viel schwieriger und anders. afrikaans hat kein kasus, kein deklination von adjektiven, kein konjugation von verben, kein präteritum, kein konjunktiv... usw. es gibt mehr ähnlichkeiten mit wortschatz und manche ausdrücken. afrikaans und niederlandisch sind eng verwandt ich denke. aber es gibt genug verwandschaften dass es leichter ist zu lernen. oder so etwas? (ja, ich muss sehr oft. ich habe jetzt wieder für morgen ein aufsatz geschrieben :/)

lol, nicht wirklich... ich nutze ein wörterbuch sehr viel :) ohne wörterbuch kann ich wenig deutsch. aber jedenfalls... wie alt bist du dann? ich habe erst im märz meinen 17. geburtstag gehabt.

Yeah, why don´t you learn also spanish or french?French is nice language, I want sometime learn it. Ich lerne Deutsch schon 9 Jahre und Englisch nur 3 Jahre, Deutsch habe ich schon von meiner Grundschule und Englisch von Mittelschule.Und du, wie lang studierst du Deutsch und Englisch?Bei uns ist 1 Stunde später.:)

I heard now seven nation army by hard-fi and it´s very slowly, by the white stripes it´s better.German and English I learn at school,it´s normal, why not and why do you speak german?:)

No, I didn´t hear seven nation army by hard-fi, the white stripes are original:)

anders danke:)

*Und meine Deutsch ist noch nicht gut genug dass ich nicht Sätze unbeabsichtigt halbweg durch beende :P

Well now I can too ;b Lol x) Ich lerne die Sprache seit drei und ein halb Jahr in der Schule. Aber als dritte Sprache... So ob ich Deutsch spreche ist eigentlich wie du das sehen willst ;) Ich sagte nichts, weil ich nicht gewusst habe, dass ich irgendwas darüber sagen musste :P Und meine Deutsch ist noch nicht gut genug dass ich. Welche Fehler findest du? Leider habe ich es jetzt schon eingegeben :/

Yes of course, that´s me on the pic