| Rank | Name | Uses |
|---|---|---|
| 1 | anime | 10 uses |
| 2 | japanese | 8 uses |
| 3 | j-pop | 7 uses |
| 4 | eroge | 5 uses |
| 5 | game | 3 uses |
| 6 | i've | 3 uses |
| 7 | rap | 2 uses |
| 8 | doujin | 2 uses |
| 9 | hip-hop | 1 use |
| 10 | j-rock | 1 use |
| 11 | jrock | 1 use |
| 12 | seiyuu | 1 use |
| 13 | j-hiphop | 1 use |
| 14 | gundam seed | 1 use |
| 15 | gundam | 1 use |
| 16 | haruhism | 1 use |
| 17 | voice actress | 1 use |
| 18 | dempa | 1 use |