Wiki
Автор: Теодор Кёрнер (1813)
(Перевод Соколовой Е.Д.)
В напряжённом ожиданьи
Занимается рассвет,
Злое солнце утром ранним
Золотит кровавый след.
Жизни новая страница -
Дело нескольких часов.
В пользу чью должна склониться
Чаша мировых весов?
Станем союзом пред светилом ясным,
К жизни и смерти едино причастным,
Только, прошу вас, услышьте наш зов!
Дуб германский, дуб священный,
Осквернён однажды был
Тем, кто с праведного древа
Ветвь живую обломил,
Кто разрушил наши храмы,
Исказил родную речь,
Нашу честь в залог отдали,
Её выкупит лишь меч!
Если желаете помощи руку,
Руки свои протяните друг другу,
Чтобы святыню вернуть и сберечь!
Впереди нас ждёт надежда,
Красота грядущих лет!
Солнце вспыхнет, как и прежде,
И зажжет свободы свет!
Новым счастьем обернётся
Благосклонность милых дам!
Все воскреснет, всё вернётся,
Все вернётся снова к нам!
Но перед этим нам нужно решиться
С жизнью прекрасной и юной проститься,
Жертвенной смертью очистится храм.
От судьбы своей не деться,
Мы стоим в одном строю!
Наше жертвенное сердце
Мы приносим к алтарю!
Нам стремленье к жизни чуждо,
Мы у пламенной черты
Жаждем смерти, потому что
Так приказываешь ты!
Родина, слышишь присягу народа?
Пусть расцветёт на могилах свобода
Рощей, что снова приносит плоды.
Вы в последний раз прильните
К нежным, ласковым губам!
Распроститесь, как хотите,
И никто не скажет вам,
Что вы плакали впустую
В ожидании пути,
Ты с последним поцелуем
Слово к богу обрати:
Все те уста, что помолятся в храме,
Все те сердца, что растоптаны нами,
Господи правый, прошу, защити!
А теперь пора нам к бою!
Обратите к небу взор!
Завершилось всё земное,
Нас небесный ждёт простор!
Братья, я даю вам слово,
Волей каждого из нас
Все сердца однажды снова
Будут вместе, как сейчас.
Мы не прощаемся с другом и лирой,
Но в ожидании лучшего мира
Скажем: «До встречи! Друзья, в добрый час!»
Описания композиций на Last.fm доступны для редактирования всеми пользователями. Ты можешь принять участие!
Часть текста на этой странице предоставляется пользователями по условиям свободной лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike License; могут действовать также другие условия.
