You're not wrong. But they are still officially "スフィア". And for tagging purposes, it should be used. This site works on things correct. People get better recommendations if artists are merged properly. For example, Maaya Sakamoto has a few albums where it says her name in english but the proper tag for her is still 坂本真綾
it is necessary to divide:
Sphere [France] - http://spheremusic.jimdo.com/music/ (Electronica: Pop, Lounge, Region: France)
Sphere [USA] - http://www.discogs.com/artist/2011081-Sphere-16 (Jazz, Region: USA)
Sphere - metal band
My Sphere (#4 think?) - Is a project of two talented musicians: singer Nikola Materne from France and Georg Turk from Transylvania. Their music can be called pop lounge - not a quick rhythm lounge in combination with a very bright, catchy arrangements characteristic of pop music. Title Sphere - very accurately conveys a sense of ease, "atmospheric" music of the band. [url=http://www.last.fm/music/Sphere/+images/93114195/]Vote up[/url]+ please.
Clearly the voting doesnt work at all for the photo lol. Japanese sphere fans correct to "スフィア", please. That is their PROPER tag and it keeps last.fm better or organized. By "Correct" I mean vote on the song pages to merge them to the proper kanji/hiragana and such. You don't have to change anything on your computer, last.fm will automatically change on their end when there are enough votes. Also, it's just more respectful to the other artists that ONLY have "Sphere" as a possible spelling.
Нет, я, конечно, всё понимаю, но почему рэпиры и злобные митоллисты постоянно воруют названия групп у милых японских девочек?
Мне ромадзи заменить на катакану не тяжело, но сам факт вызывает улыбку — уже не в первый раз с этим сталкиваюсь.