Playing via Spotify Playing via YouTube
Skip to YouTube video

Loading player…

Scrobble from Spotify?

Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.

Connect to Spotify

Dismiss

A new version of Last.fm is available, to keep everything running smoothly, please reload the site.

Plaça i Palau - Lyrics

- Cor:
Caçar un faisà
l'ha portat aquí dalt.
Només per menjar
ens han de matar.

Turmentats, castigats,
per menjar o no menjar
estem condemnats,
ens han de matar.

- Monsenyor Couillardin:
El faisà és deliciós, marquès.

- Madame de Mericourt:
És dels vostres boscos?

- Marquès:
Naturalment. ¿no teniu gana, estimada?

- Olympia
No vull que em poseu a la picota si menjo algun dels vostres faisans, senyor.

- Tots:
Ens han deixat perduts a la intempèrie,
tot el país pateix. Tot el país pateix…
tan sols tenim la fam i la misèria
i un crit rebel sorgeix.
La rebel·lió sorgeix.

- Marquès:
¿com s'entén? ¿castigar la meva dolça promesa? ¿la que ha de ser el repòs de la meva vellesa i la mare dels meus fills?

- Olympia:
Un camperol ha estat turmentat a la picota per haver caçat un d'aquests faisans. Temo que no feu el mateix amb nosaltres.

- Madame de mericourt:
Però nosaltres no som camperols, estimada olympia! A nosaltres mai no ens passa res.

- Jeanne:
A França hi viu un milió de persones!

- Armand:
No és cert, som vint-i-cinc milions!

- Jeanne:
A França hi viu un milió de persones!... Els altres vint-i-quatre milions no vivim a frança, hi morim.

- Charlotte:
Però això vindrà un dia que s'acabarà!

- Benoit:
Per cada víctima que castigueu
un dels vostres farem abatre.

- Charlotte:
Per cadascun de tots els que compteu
nosaltres en tenim vint-i-quatre.

- Poble:
El poble som més vius
podem tenir més morts,
en nombre som més grans
i en ànima més forts!

- Madelon/Benoit:
Tenim molta més sang
bullint dintre del pit,

- Poble:
i quan cridem tots junts
eixorda el nostre crit!
Per cada víctima que castigueu
un dels vostres farem abatre.
I si feu caure un dels nostres companys
al darrere n'hi haurà vint-i-quatre!
Al darrere n'hi haurà vint-i-quatre!
Vint-i-quatre.
vint-i-quatre.

- Camilla:
¿en aquesta tarima hem d'actuar?

- Don Bàrtolo:
Espero que hagin fet fora l'inquilí!

- Camilla:
Jo em nego a actuar on es dóna tortura als pobres desgraciats.

- Don Bàrtolo:
No siguis llepafils.

- Fanny:
Vaig a donar-li menjar! Alguna cosa per beure!

- Don Bàrtolo:
Treu-t'ho del cap i posa't-ho als peus. Acabaries com ell. No es pot prendre res dels boscos del senyor marquès, ni una pinya, ni un bolet, ni un feix de llenya. Res!

- Olympia:
És mort.

- Louis:
Aquest pobre home es pot considerar un afortunat perquè ha mort abans que els altres. S'ha estalviat molts patiments.

- Monsenyor Couillardin:
Déu l'hagi perdonat… deixa dona i quatre infants... Però les lleis són per complir-les.

- Olympia:
Una cosa són les lleis i una altra, molt diferent, la justícia. "la llei ha de ser universal a tots els estats, i els mortals, siguin qui siguin, són iguals davant d'ella."

- Marquès:
¿qui diu aquestes atrocitats?

- Olympia:
Un savi. Dégeon!

- Mme. de Méricourt:
Jo també llegeixo els escrits d'aquest gran home!

- Olympia:
Coneixeu "la justícia contra la llei"?

- Mme. De mericourt:
I tant! Però el meu favorit és el "discurs per l'abolició de l'esclavitud"!

- Olympia:
Siiiiií!

- Marquès:
Voltaire! Rousseau! Diderot! Dégeon!
El mal que estan fent s'escampa pel món!
Us prohibeixo que llegiu aquests filòsofs corruptes!

- Olympia:
No!

- Couillardin:
Diderot, Dégeon, Voltaire, Rousseau
es burlen de déu, no tenen perdó

- De la Rose:
Rousseau, Dégeon, Voltaire, Diderot
volen fer noves lleis! Tallar-nos el ganyot!

- Marquès:
Desfer-se dels reis.

- Couillardin:
Manar i tenir vot

- De la Rose:
Convertir-se en flagell

- Tots tres:
Ser l'espasa i l'assot
dels que no som com ells!
Voltaire, Rosseau, Diderot, Dégeon!
El mal que estan fent s'escampa pel món

- Marquès:
Diderot, Dégeon, Voltaire, Rosseau…

Similar Artists

Don't want to see ads? Subscribe now

API Calls