@metalickl: You note the number of listeners that each tag has, but not the number of plays? The proper tag has over 60,000 plays more than the improper tag. Want to know why?
Because people like me who actually bought her album instead of just download one song off last.fm know how to tag things.
mainland china tag 张悬, chinese taiwan tag 張懸 and all others tag Zhang Xuan. language is a just a way to communicate an understanding, as long as we understand in a consistent way, what language we used to communicate is irrelevant. you can't just delete/merge one tag here, this one has 10,000+ listeners while the other only has 3000. we are all children of music, why bring politics to last.fm. ZhangXuan you are beautiful, I support you and your music forever!!!
this girl is amazing!! :D i'm in love with the song ain't my man which is actually all in chinese.
can't wait to listen to her whole albums. INDIE GOLD right here! as far as i can judge from one song.. :)