Cover of Boulevard de l'Indépendance

From Boulevard de l'Indépendance and 1 other release

From the liner notes:

“‘Mali Sadio’ is one of the most frequently performed songs from the Mandingue repitoire. According to the oral tradition passed on by griots, a hippopatamus used to live near Bafoulabe—the town on the confluence of two rivers, in northwest Mali. (The name for the country, Mali, comes from the word for hippo.) The hippo was not a menace to the village; the women would go down to the river to wash their clothes, and became very fond of him. And then, despite the women’s protests, the hippo was killed by a European hunter. And so mourning replaced love in the village. That’s why the refrain says, “Bafoulaben Mali sadio deli man bete”—the hippo with the white legs from Bafoulaben—it’s hard to separate from someone you have become used to. This is a metaphorical song, you can sing it for any kind of separation, from a loved one, or even a country. Mangala Camara sings in Khassonike, the language of his region, Khasso.”

Tags

Everyone’s tags

More tags

Play with Spotify

Albums featuring this track (2)

Similar Tracks

  Track   Duration Listeners
Toumani Diabaté's Symmetric Orchestra - Ya Fama 4:56 9,004
Toumani Diabaté's Symmetric Orchestra - Wasso 5:30 7,253
Toumani Diabaté - Elyne Road 8:47 15,024
Toumani Diabaté - Si Naani 10:27 14,452
Oumou Sangare - Saa Magni 7:19 10,004
Ali Farka Touré and Ry Cooder - Soukora 6:05 30,668

Listening Trend

8,656listeners all time
23,573scrobbles all time
Recent listeners trend:

Explore more

Shoutbox

Leave a comment. Log in to Last.fm or sign up.
  • forgottenjazz

    this track is supurb been mesmerized all morning and no ads!!! wow last fm team way to go ................ love and light she eagle light medicine woman nm usa at your service

    26 Mar 5:14pm Reply
  • mheberger

    This is such an incredible standout track. Everything about it is superb--the arrangement, the lilting kora, the driving percussion; even the synthesizers work for me. And my God, those vocals! Mangala Camara, object of affection and derision in your native Mali, you always walked your own path. Toumani had the insight to recognize you for the national treasure you are. May you rest in peace.

    7 Mar 2013 Reply
  • FRANCISCODEMETR

    SOBERBIO

    22 Jul 2012 Reply
  • granpubah

    passionate

    22 Apr 2012 Reply
  • Cadones

    QUE LEGAL!! GOSTEI MUITO.

    22 Feb 2012 Reply
  • sobeya

    oh here they are again rock on

    16 Feb 2012 Reply
  • sobeya

    these folks are hot i am in love <3

    8 Feb 2012 Reply
  • living-art

    schön, einfach schön

    20 Dec 2011 Reply
  • blogmeridian

    Beautiful in its power.

    9 Apr 2011 Reply
  • lukeulas

    Excellent!

    7 Sep 2010 Reply
  • inhocvince

    very nice

    17 Jul 2010 Reply
  • nandasunu

    love love love it.

    14 Oct 2009 Reply
  • shinoque

    Oh gorgeousness!

    24 Dec 2008 Reply

Top Listeners