"Ný batterí" (Icelandic for "new batteries") is a song by Sigur Rós, released as the second single from their album Ágætis byrjun in May 2000.
The cymbal used in "Ný batterí" was found on a street in downtown Reykjavík. The instrument was bent and had apparently been driven over. However, they liked the way it sounded and wrote the song from there.
Heftur me gaddavr kjaftinum
Sem blir mig
Lstur er lokaur inn bri
Dr nakinn ber mig