According to the Hang With Me Songfacts, the song was produced by Robyn's friend and musical collaborator Klas Ahlund. It was originally recorded in 2003 by Ahlund's ex-wife Paola Bruna.
Will you tell me once again
How we're gonna be just friends?
If you're for real and not pretend
Then I guess you can hang with me