According to the Dancing On My Own Songfacts, in this tale of heartache Robyn is watching the man she loves dancing with another woman, while he is unaware of her presence on the dance floor.
Somebody said you got a new friend
Does she love you better than I can?
It's a big black sky over my town
I know where you at, I bet she's around