Skip to
YouTube video

Loading player…

Related Tags

This track is a remix of a well known folkloric song of southern Khorasan in Iran. It is performed by many Persian singers such as Sima Bina. Its original name is "Bia berim dasht" (in Persian: بیا بریم دشت). The vocal is performed in the local dialect of southern Khorasan. The lyrics is about a hunter who goes hunting with his child and they go to many places such as plains, mountains and … and they encounter different animals living… read more

Similar Tracks

Similar Artists


Leave a comment. Log in to or sign up.

  • Avatar for pteronophobic
    This song displays the poetic beauty of Farsi.
  • Avatar for burninmind
    not unless you know persian you won't understand the sweetness of these lyrics :)
  • Avatar for musicangharad
    Wonderful. Love it!
  • Avatar for forgottenjazz
    glorious especially the translation surprize!
  • Avatar for alwaysembraced
    From Encore Editions ~ The Hunt by Niyaz :: Lyrics & Translations ~ ~ “Let’s go to the field.” “Which field?” “The same that has rabbits, oh yes!” “And my dog has a rope on its foot, oh yes!” “Don’t kill my dog on the leash nor my rabbits in the field, For the dream1 of the rabbit reminds me of the dream of my lover, oh yes!” “Let’s go to the mountain.” “Which mountain?” “The same that has deer, oh yes!” “And my dog has a rope on its foot, oh yes!” “Don’t kill my dog on the rope, nor my rabbit in the field, nor my deer of the mountain, For the grace2 of my deer reminds me of the grace of my lover, oh yes!”......
  • Avatar for radko
    I'm in love with this song.
  • Avatar for ificantdance
    There's a corrected, more accurate transcription of the lyrics than the link below. It's at There's also a couple of YouTube videos now that show the lyrics (in Persian and English) in time to when they're sung.
  • Avatar for e-l-s-d
    I just wish i could "love" this song twice so i can have two hearts displayed in my library when i listen to it - it's just so amazing and beautiful!!!!!
  • Avatar for Oregon_Myst
    On one of Vas' CDs it says that the language she sings in is "made up."
  • Avatar for NettieStrauch

API Calls