Zroby Sebe Sam+ (4:37)

Cover of Polovyna Polovyny (2009, acoustic single)

From Polovyna Polovyny (2009, acoustic single)

Зроби себе сам (Ukrainian)

Зроби себе сам, не слухай чужих,
Бо в твої роки померли вже всі,
Дивися на світ крізь власне вікно,
Плануй наперед власне кіно…

Не слухай чужих, послухай сюди,
Зі своїх очей зітри порохи,
У кожнім метро свій вихід знайди,
В чужих сорочках ніде не ходи…

* * *
Do it Yourself (English literal translation)

Do it Yourself, do not listen to others,
Because in your age all have died
Look at the world through own windows
Plan in advance your own movie …

Do not listen to other, listen to me

wipe out the dust from your eyes
In every subway find your own exit (or way)
In the alien shirts do not go anywhere…
______________
Video for this song: http://youtu.be/cAzDOff8H0c (acoustic ver.1)
http://youtu.be/UtsObfVyUls (electric ver.2 - gift for our French friend Maxime Fohlen aka bjmmax)
http://youtu.be/M7CYgUzUxjg (ver.3 - cover-version on this song by OLOVO from Ukraine)

Tags

Everyone’s tags

More tags

Play full track direct from Nameless (UA, Ternopil) (4:37)

Play
Position: 00:00

Is this the wrong video for this track? Suggest a better video

Flag video

Similar Tracks

  Track   Duration Listeners
Nameless (UA, Ternopil) - Anton Newcombe++ (last versio) 4:04 187
Nameless (UA, Ternopil) - Lysty Shchastya++ 3:25 142
Black Veil - Hey 2:26 52
Black Veil - Everyday Likeness 3:19 34
Lemmus Lemmus - Chameleon Mood Swing 4:31 153
Digital and the Analogues - Debenture 3:35 128

Listening Trend

129listeners all time
389scrobbles all time
Recent listeners trend:

Explore more

Shoutbox

Leave a comment. Log in to Last.fm or sign up.
  • Tess_in_the_Sky

    pretty good... i like it :-)

    22 Jun 2011 Reply
  • Morozis

    Зорян, вимагаю ісходніки! )

    19 Feb 2010 Reply
  • ProfeSSSR

    Просто отличная песня :) па па папа пааа....... па па папа пааааааааааааа.....

    31 Jan 2010 Reply