M83Echoes of Mine (3:40)

On Hurry Up We're Dreaming

Buy at Amazon MP3 ($0.99) | Send Ringtones to Cell
More options
Save

Shouts: 49 shouts

Share this track:

Albums featuring this track

Know something about this track?
Help build Last.fm by adding it to the wiki for this track.

Shouts

Leave a comment. Log in to Last.fm or sign up (it’s free).
  • Snutskallar

    This must be what dying sounds like. I hope.

    last month
  • MrRastamann

    THIS ONE IS SO FUCKING INSANE!

    last month
  • gabrielbartz_

    "Et j'ai 20 ans. Et j'aime comme je n'ai jamais aimé."

    last month
  • BoutiqueEmpire

    wonderfully epic!

    last month
  • mkik

    Chills. Big time.

    November 2011
  • Yabangy12

    This song is powerful - brilliance

    November 2011
  • dikiz

    actually, here's the lady: http://www.youtube.com/watch?v=4YBGPGQt9Pc

    November 2011
  • dikiz

    @if-then-else, obviously the lady is very old, she sounds like with no teeth

    November 2011
  • anti_starlet

    fan-fucking-tastic. gives me goosebumps every time.

    October 2011
  • pplive

    I agree. This is the best one on the new album and reminds the most of older M83.

    October 2011
  • Tzkik0

    Best song on the album

    October 2011
  • itshayden

    my appreciation goes out to the guy who translated this, it's even more captivating when you know what the dialogue is saying.

    October 2011
  • owl21

    This is the early M83 that I love: soft monologues amidst epic walls of sound.

    September 2011
  • Herr_Amn

    Seriously. This fucking song...

    September 2011
  • wangle-mcdangle

    Feels like a one-man-band punching my head into a soupy pulp.

    September 2011
  • meyer983

    this makes the wait worth it

    September 2011
  • asq1974

    i don't know any french, i guess it works differently if you have no idea what the monologue is, i still love it today ^^

    September 2011
  • reyesb76

    the monologue works for me, as does the epic wall of sound

    September 2011
  • chanman

    continued (2): Ces grands arbres ... la nuit// these great trees ... the night ces oiseaux qui volent au loin, mon père disparu // these birds that are flying from afar, my disappeared father (hahhaha, this is so not right) Mes souvenirs ne sont plus des souvenirs // My memories are no longer memories Il sont là, vivants // They are here, alive près de moi, ils dansent et m'enlacent, chantent et me sourient // Close to me, they are dancing, embracing me, singing, and smiling at me Je regarde mes mains, je caresse mon visage, et j'ai vingt ans // I am looking at my hands, I hold my face, I am 20 years old. Et j'aime comme je n'ai jamais aimé // And I love it like I have never before.

    September 2011
  • chanman

    continued: Je commence à peine à entrevoir la nature parce que tout à coup la nuit tombe // I only begin to see the woods because all of a sudden the night falls Je suis plongé(e) dans le noir de silence// I fall into a darkness of silence Pourtant je n'ai pas peur// yet I am not scared Je m'endors quelques minutes tout au plus et quand je me réveille, //I fall asleep for just a few minutes and when I wake, le soleil est là // the sun is there Et la folie d'une brise et d'une lumière éclatante// with the silly chilliness and a bright beam of light Je reconnais cette forêt // I recognize this forest Ce n'est pas une forêt ordinaire // It's not an ordinary forest c'est une forêt de souvenirs, mes souvenirs // It's a forest of memories, my memories Cette rivière blanche et ce nord, mon adolescence // this white river and this ...., my adolescence

    September 2011
See all 49 shouts

Track Stats

245,799 Scrobbles 78,514 Listeners

Recent Listening Trend

Listening Now

Top Listeners

See more

Recent Activity

Related Journals

See more