According to the Jane Songfacts, the "Jane" whom Mickey Thomas is singing about is most likely a fictional creation with a name that scans well into lyrics like "you're playing a game," which helps show off his vocal range.
Jane, you say it's all over
For you and me, girl
There's a time for love
And a time for letting it be, baby