Loading player…

Jacques Brel

Le Moribond (3:06)

This is the original French language version of the chart topping song 'Seasons In The Sun' made famous by Terry Jacks in 1974 and again by Westlife in 1999. The final verse of the French version seems to suggest the singer's wife has been unfaithful to him, and that the impending death may be suicide, perhaps coupled with murder of the adulterers, but this has been changed in the English versions.

read more

Similar Tracks


Adieu l'Émile je t'aimais bien
Adieu l'Émile je t'aimais bien tu sais
On a chanté les mêmes vins
On a chanté les mêmes filles

Jacques Brel - Le Moribond Lyrics


Leave a comment. Log in to Last.fm or sign up.

  • Luv Brel
  • C'est dur de mourir au printemps tu sais.
  • Seasons in the Sun is a fucking awful neutering translation of this. All of Brel's edge is completely lost. [2]
  • super!!!
  • love love love this song ♥
  • tout simplement magnifique
  • J'en crève de crever aujourd'hui.
  • Je veux qu'on rie. Je veux qu'on danse. Je veux qu'on s'amuse comme des fous...
  • lOve.
  • Fantástica!!!♥

API Calls