@thebartner no man, sample is from 'bullet boy' ... burial uses bullet boy frequently in his track especially untrue, there are many fragments of samples from the film... ingenious as untrue really captures the urban feel and no other films imo really grasp the london and inner city feel like bullet boy does... Tribute to burial tho, guys a guru
Someone does say that in that episode, I've checked it last night, but I was unconvinced. Further research found out that the "you look different'" vocal sample is from Bullet Boy (2004), look for evidence at https://www.youtube.com/watch?v=4MZpmYvnlmo
Haha! I just discovered the origin of the "you look different" sample. It's from the Seinfeld episode named "The Strike". A character named Denim Vest is saying "You look...different" to Elaine. Love this tune.