"alt sem han" (all that he), that's all I hear and understand when she goes to icelandinc in so many songs, but she always seem to use those three words in soo many songs. "All that he sees, all that he hears".
I'd love anybody icelandic to explain some of it in my shoutbox.
@imprecisely: Yeah, I had a kinda similar experience! I thought this one was the weakest on the album at first (one song gotta be, hard to pick on an album where every song is outstanding). Now I have listened most to this track and I'm starting to think it's my favorite Björk-song as well!