• ROTTING HILL: Wir suchen Verstärkung!

    5 Aug 2011, 08:17 by Astarot


    ROTTING HILL: Wir suchen Verstärkung!

    Wir suchen dringend nach Verstärkung in verschiedenen Bereichen:

    Redakteure: Für die Bereiche Thrash, Death und Doom Metal, sowie vereinzelt auch Post Rock/Instrumental, suchen wir nach Redakteuren. Natürlich wären Leute, die auch mehrere Genres bearbeiten können, eine feine Sache.

    Fotografen: Wir suchen noch nach Leuten, die sich auf diverse Gigs, Festivals etc. begeben, um dort Fotos zu machen. Es müssen nicht unbedingt Profis sein! Wir möchten auch Leuten, die vielleicht neu in diesem Bereich sind, eine Chance geben. Spiegelreflex wäre natürlich von Vorteil, ist aber kein Muss. Handy-Kameras aber bitte nicht! Leute aus Deutschland, Österreich und der Schweiz wären wunderbar.

    Newshunter: Auch hier suchen wir noch nach Leute, die sich täglich um die News von www.RottingHill.at kümmern. HTML-Kenntnisse sind dafür NICHT notwendig! Unser System zum online Stellen der News ist verdammt einfach zu bedienen und schnell zu lernen. Englisch-Kenntnisse und eine gute Rechtschreibung werden jedoch vorausgesetzt.

    ACHTUNG: Wir bieten keine finanziellen Mittel, da wir selbst nichts mit www.rottinghill.at verdienen. Viele verwechseln uns mit einer Firma. Das sind wir nicht, wir machen das alles ehrenamtlich, weil wir einfach Gefallen am Metal und an der Musik im Allgemeinen finden.

    Was wir euch bieten können:

    Promomaterial verschiedener Bands und Labels
    Einlass auf diverse Festivals und Konzerte für anschließende Berichterstattung
    Interviews mit lokalen als auch internationalen Bands
    Zusammenarbeit mit einem motivierten und freundlichen Team
    RH-Shirts und -Flyer als Promotion

    Wenn ihr Interesse habt, schreibt einfach eine Mail an redaktion@rottinghill.at ! Wir beißen nicht und freuen uns auf jede Mail und neuen Mitstreiter.

    Matthias & das RH-Team
  • OOP BARBARIAN WRATH titles available again aka "The XXX Project"

    11 Aug 2011, 15:12 by BarbarianWrath

    Welcome to "The XXX Project"

    When you release 666 CDs you are bound to end up with unused overstock since no pressing plant on Earth or in Hell will ever be able to make you just that number. So all those years I had unused CDs piling up and cluttering up my house while desperate fans were paying top cash to bastards on eBay to get their hands on a physical copy of their favourite yet long sold out CD. Since I don't have the financial means to reprint every album I sell out of I have decided to mark the remaining copies with an "XXX" in the numbering spot (hence the project name) and sell those to ease the pressure. I hope this is in everybody's best interest except those leeches on eBay who are trying to gouge you of your hard-earned cash. Here we go...:

    COUNTESS "Holocaust Of The God Believers" CD (WRATH039)
    "Holocaust Of The God Believers" is the 10th COUNTESS full length album and picks up right where last years "Spawn Of Steel" left off. Dare take a stroll through the wood of the damned ("Het Woud Der Verdoemden") and through the depths of Orlok's twisted mind. Released in June 2006 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    COUNTESS "Spawn Of Steel" CD (WRATH036)
    This is clearly the most musically competent work in COUNTESS' discography (so far) and will silence the hordes of naysayers who have never comprehended COUNTESS' genius. "Alone Against The World" or "Thermopylae" are works of brutal passion. Released in April 2005 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    HAIL "Inheritance Of Evilness" CD (WRATH028)
    From the frozen swamps of Finland crawls HAIL, the insane bastard child of BEHERIT and VARATHRON. "War Must Go On" or "Barbaryan (Finland)" are ancient Black Death at it's finest ! Released December 2003 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    COUNTESS "Heilig Vuur" CD (WRATH026)
    Orlok fulfilled himself a dream he's been having for years. This 8th full album of "Nederlands Zwartest" exclusively consists of songs written in dutch such as "De Wilde Jacht" and "Heilig Vuur". Released April 2004 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    FAUSTCOVEN "The Halo Of Burning Wings" CD (WRATH025)
    BARBARIAN WRATH signing a Norwegian band... what few would´ve thought possible (and least of all ourselves) has happened. Listen too "Annointed In Flames" and "Castle Of The Tyrant" and you will understand that we haven´t gone insane but there was simply no way in Hell to pass on FAUSTCOVEN. Released in December 2003 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    MEGIDDO "The Final War" CD (WRATH023)
    For far too long possession of these recordings was the wet dream of every MEGIDDO fanatic. Finally it sees an official release after the initial 113 CDR copies on UHR. "The Final War" and "Blackened" show that even at demo level MEGIDDO knew what they wanted. Released in September 2003 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    STINY PLAMENU "Rány Cerným Kovem" CD (WRATH021)
    A second album from the masters of Czech Black Metal. Everyone who still remembers MASTER´S HAMMER or TORMENTOR will cream his pants over "Predzvest Valky Za Cistirnu" or "Prvni Zvradelni Bitva". Released in November 2002 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    HERETIC "Devilworshipper" CD (WRATH019)
    After many an extra turn we proudly present the 2nd abomination of the HERETIC. "I Am The Demon King" and "We Will Destroy" show they were faithful to their use of bass overdose and their abuse of all known HiFi standards as they plunge through 12 tracks dedicated exclusively to His worship. Released in May 2003 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    ANAEL "Necromantic Rituals" CD (WRATH018)
    Almost out of nowhere this german band comes follows the lore of old SAMAEL works. Songs like "Worship Of Death" or "Vomit Of The Earth" are far beyond all current trends. Thanks go to Luca of IRON TYRANT for pointing out this pearl among mountains of pebbles. Released in April 2003 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    GRAVEWÜRM "Dark Souls Of Hell" CD (WRATH017)
    Oldfashioned worshippers of HELLHAMMER / SLAUGHTER / SODOM will worship GRAVEWÜRM on their knees after listening to songs like "In Hell We Reign" or "Massacre In Heaven". Released May 2002 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    COUNTESS "The Revenge Of The Horned One Pt. II" CD (WRATH016)
    With "Child Of The Millenia" or "Blood Wedding (St. Bartholomew's Day 1572)" COUNTESS shoot another arrow of orthodox Black Fucking Metal straight through the hearts and groins of all those who still dare play Norsecore and Fag Gothic. Released March 2002 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    ALASTOR "Hellward" CD (WRATH014)
    The first Black Metal CD with fully portugese lyrics like "Demonios Antigos" or "Sacrificio Em Golgota" and a cover by the mighty IRON ANGEL. Released December 2001 CE. 10 EUR - INDULGE !

    MEGIDDO "The Atavism Of Evil" CD (WRATH013)
    On their 2nd album MEGIDDO are not straying from their very own path to eternal damnation. "Annihilation Antichrist" or "A Hymn To The Apocalypse" are a feast for friends of exceptional Black Metal. Released July 2002 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    SARGATANAS "Knights Of The Southern Cross" CD (WRATH008)
    Those who know "The Enlightenment" know what to expect from this 3rd CD of Mexico´s finest band. "Hell's Lair" and "Warlord Of Hell" are brutal, raw, satanic Death Metal only a band from Latin America can come up with. Released September 2001 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    NUNSLAUGHTER "Radio Damnation" CD (WRATH007)
    The Gods of Satanic Death metal return with a "live in studio" recording that captures the true essence of the evil that is NUNSLAUGHTER. Many songs from 7"es like "Fire" or "Emperor In Hell" are presented here in even more raw versions. Released April 2001 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    GRAND BELIAL'S KEY "Castrate The Redeemer" CD (WRATH005)
    The Lords of US Black Metal with their definite album. "Shemhamforash" or "Castrate The Redeemer" are the perfect soundtrack for your next nocturnal nunnery excursion. Released July 2001 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    ALASTOR "Crushing Christendom" CD (WRATH004)
    The Lusitanian beer bastards will teach you all the true meaning of "SAGRES!" ! Everyone into WHIPLASH, ONSLAUGHT or BULLDOZER will worship the Black Thrash Thrash Metal massacre of "Infernal Power" or "Necronomicunt". Released November 2000 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    MEGIDDO "The Devil And The Whore" CD (WRATH003)
    Bands like MEGIDDO belong to a new generation of bands who are not intimidated by a decade of Scandinavian music but rather go their own path proudly. "The Oath" and "The Heretic" mate the melody of the NWOBHM with the cruelty of Black Metal to a cacophony beyond all categories. Released December 2000 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    GRAVEWÜRM "Ancient Storms Of War" CD (WRATH002)
    From the deepest pit of Hell crawls the GRAVEWÜRM. Not to be confused with those Italian Goth Wimps, these americans pick up with "Ancient Storms Of War" or "Black Candles" where HELLHAMMER and SODOM did not dare to continue after their first demos. Released August 2000 CE.
    10 EUR - INDULGE !

    COUNTESS "The Shining Swords Of Hate" CD (WRATH001)
    A new beginning… COUNTESS have changed a lot on this album and show a much more cold and sinister side. The long monotonous passages of songs like "Hate From Hell" or "Totenkopf (Satan's Soldaten)" create a brooding atmosphere of fear and despair. Released August 2000 CE.
    10 EUR - INDULGE !
  • Cuando Quieres Gritar!!! ... Ain't it fun

    30 Aug 2011, 21:50 by Cokefloyd

    No importa cuales son tus razones, pero no siempre es tan divertido...

    Ain't it fun when you're always on the run
    Ain't it fun when your friends despise what you've become
    Ain't it fun when you get so high
    Wellthat you just can't come
    Ain't it fun when you know that you're gonna die young

    No es divertido cuándo están siempre huyendo.
    No es divertido cuándo tus amigos desprecian la persona en la que te has convertido.
    No es divertido cuándo llegas tan alto que no podéis volver.
    No es divertido cuándo sabés que vas a morir joven.

    It's such fun... Es tan divertido tan divertido, tan divertido tan divertido...

    Ain't it fun when you taking care of number one
    Ain't it fun when you feel like you just gotta get a gun
    Ain't it fun when you just can't seem to find your tongue
    Cause you stuck it too deep into something that really stung
    It's such fun

    No es tan divertido cuándo estás cuidando el número uno.
    No es tan divertido cuándo sentís que tendrás que conseguir un arma.
    No es divertido cuándo parece que no podés encontrar tu lengua porque estás metido demasiado profundo en algo que duele realmente mucho.
    Es tan divertido...

    Well, so you come up to me and spit right in my face
    I didn't even feel it
    It was such a disgrace

    Entonces acercate y escupeme en la cara.
    Porque sientes que eras una vergüenza?

    I punched my fist right through the glass
    I didn't even feel it
    It happened so fast

    Atravesé mi puño por el vidrio.
    Por que lo sentiste, paso tan rápido.

    It's such fun... Es tan divertido tan divertido, tan divertido tan divertido...

    Ain't it fun when you tell her she's just a cunt
    Ain't it fun when you she splits you and leaves you on the run
    Well, Ain't it fun when you broken up every band that you ever begun
    Ain't it fun when you know that you're gonna die young

    No es divertido cuándo le dices a ella que no es justo.
    No es divertido cuándo ella se va y te deja desamparado.
    Pero no es divertido cuándo has abandonado todo lo que alguna vez empezaste.
    No es divertido cuándo sabés que vas a morir joven.

    It's such fun
    Such fun

    Ain't It Fun - The Dead Boys
  • Wieslaw Walkuski's Poster Stanley Kubrick´s

    31 Aug 2011, 14:37 by Cokefloyd

  • The Ultimate Music Discovery - Facebook/Last.fm

    19 Sep 2011, 01:27 by epi_gee

    Are you on facebook?

    Sign in and then click on the following links to join me and the facebook music group in the Ultimate Music Discovery:

    JOIN HERE: http://www.facebook.com/Epi.geeInc#!/groups/musicaldiscovery/ (this is the facebook sister group to the last.fm group... Epi_gee's ULTIMATE MUSIC DISCOVERY - Weekly themes/Genres - Join In ! )

    -Hundreds of threads and songs posted weekly ! Nearly 600 members already signed on.

    use last.fm, your personal music collection, downloads, youtube, local music shops or pandora.. it really doesn't matter, but you are encouraged to listen to each genre or theme of music each week for at least an hour. Some may choose to listen for a day, others for the entire week. It's a great way to expand your musical horizons, and gain appreciation for World culture and history. Come join us !

    http://www.facebook.com/Epi.geeInc (this is me.. add me)

    see you there. :)

  • 10 Crimes Committed by Black Metal Musicians

    24 Sep 2011, 11:46 by Nilfheim

  • Zakk Sandler (Black Tide) ofendio a Tokio Hotel (2009)

    1 Oct 2011, 23:09 by Cokefloyd

    Me pareció apropiado revivir este episodio:

    El bajista Zakk Sandler de Black Tide, dedico todo su odio de Tokio Hotel haciendo una playlist de estremecedoras pistas que es mejor que algo hecho por el conjunto de pop-punk aleman. Explica Sandler, “pensé en la mitad de ellos [de antemano], porque puedo decir muchas cosas y serán mejor que ellos”. Entonces, ¿cuál es la hostilidad cuando se trata de esas estrellas del pop alemán? “Odio todo lo que ellos representan”, dice Sandler. “Ellos no se preocupan por la música que están haciendo, creo que es estúpido. Solo estan en esto por la fama, no por el arte, y apestan”. Esas palabras pueden ser ofensivas para algunas fans o para los artistas en si, pero la lista es Zakk seguro te arrancara algun par de risas

    Vanilla Ice, “Too Cold”
    El remake de “Ice Ice Baby” que Vanilla Ice hizo cuando intentó hacerlo al estilo hard rock – ¿Sabes de aquello tan malo? Es mejor que Tokio Hotel.

    Milli Vanilli, “Blame it on the Rain”
    Aunque hicieran playback, aun creo que estos dos chicos no podían cantar eran mucho mejor que Tokio Hotel.

    Frankie Goes to Hollywood, “Relax”
    Odio esta jodida canción, pero siguen siendo mejor.

    Britney Spears, “…Baby One More Time”
    Odio a Britney Spears y creo que al eligirla prueba cuánto odio a Tokio Hotel.

    Meat Loaf, “I’d Do Anything For Love (But I Won’t Do That)”
    Una canción que es totalmente molesta, pero al mismo tiempo es impresionante porqué te sabes todas las letras.

    Michael Jackson, “You Are Not Alone”
    ¿Cuál fue esa canción de Michael Jackson con el video que hizo con Lisa Marie donde él se desnuda? Odio admitir que recuerdo el video y el c*lo blanco de MJ, pero preferiría ver eso que oír a Tokio Hotel.

    Barney, “I Love You”
    La canción de Barney realmente me atormentaba cuando era niño – todo el mundo la cantaba en el jardín y yo no lo podía soportar ni por mi vida. Aun no puedo soportarla, pero ahora preferiría oírla antes que escuchar “Monsoon”.

    Cyndi Lauper, “She-Bop”
    Una canción horrible, terrible, per aún así es totalmente increíble dentro del estilo de los 80s y por lo menos esto tenía un propósito a diferencia de Tokio Hotel. Y sigo sin creerme para nada que trate sobre la masturbación, sencillamente creo que es una tapadera para escribir malas letras.

    Los Del Rio, “Macarena”
    No sé las palabras de ésta estúpida canción, nadie sabe las palabras, quiero decir que mascullan un manojo de cosas en español y no sé qué están diciendo, pero eso sigue siendo mejor que Tokio Hotel.

    Billy Ray Cyrus, “Achy Breaky Heart”
    Esto es horrible, le proporcionó toneladas de dinero, y no puedo creerlo. ¿Pero alguna vez realmente has escuchado una canción de Tokio Hotel? Yo lo intenté, por lo menos escuché cuatro canciones antes de decir que es una mi*rda. Pero puedo escuchar a Billy Ray por lo menos una hora.

    Miley Cyrus, “Fly on the Wall”
    Sigamos con el tema, esta canción es horrible. Ella hace playback a cada palabra, pero incluso hasta eso es mejor que Tokio Hotel.

  • "Mas de ‘Kiss" Inc.’, en un documental para la CNN

    13 Oct 2011, 03:41 by Cokefloyd

    Kiss ha grabado para la CNN un documental sobre su carrera y en este avance podemos ver interesantes imágenes. KISS Inc.: The band and the brand será el nombre de este documental que saldrá al aire el domingo 23 de octubre a las 20 hs. (EEUU) Apenas para el lanzamiento de ‘Monster’, quizás el proximo año (¿febero?), del cual Gene Simmons dijo que “suena más heavy que ‘Sonic Boom’’(el peor de Kiss en mi concepto), creo que está entre ‘Destroyer’’ y ‘Revenge‘’. Entre los temas, no habrá ninguna balada como en el anterior. Paul Stanley manifestó que “no me sorprendería que el disco comience con el tema ‘Hell Or Hallelujah’, que es bien arriba, con un gran riff”.

    Estos tipos (igual que Maiden) aburren de tanta farándula que tiran!!!
  • Insinuación

    29 Oct 2011, 17:45 by Cokefloyd

    Para mi, la mejor canción de Queen, - Innuendo, publicado justo antes del fallecimiento de Mercury. De sonido mágico e inquietante, es su última gran obra maestra, primer single que da nombre al album, la obra póstuma de Mercury nos queda como testamento musical... y que para ese entonces dije "aqui murio el rock, nada se le igualara con la muerte de este gran frontman!" y ni qué decir de su increíble voz!!!

    Por encima el contenido de la obra, Innuendo fue el primer paso de las despedida de Mercury donde cierran con este ultima adios Show must go on, que refleja la continuidad de su legado.

    Pero solo tengo tiempo de hablar de este primer sencillo, - Innuendo, con un Mercury que ya conocía su terrible enfermedad y que da todo de si, poniéndonos la piel de gallinácea, los pelos como escarpias y los vellos de punta, todo en una.

    Innuendo fue publicado en 1991. Aunque en los creditos del disco aparecen los cuatro miembros de Queen como autores del tema, se sabe que la canción fue escrita principalmente por Freddie Mercury y Roger Taylor.

    Dado que dura exactamente 6:28 minutos, se convirtió en una de las canciones más largas del grupo. La canción fue todo un exito de ventas y logró el primer lugar en el ranking musical británico.

    Con respecto a la composición del tema, Innuendo fue elaborado como un rompecabezas o sea pieza por pieza y encajando cada melodia. Todo comenzó en una Jam Session entre May, Deacon y Taylor, a la cual Mercury agregó la melodía y parte de la letra (que después fue completada por el batero Roger Taylor).

    En 1994 en una entrevista para la Guitar Magazine, Brian May señaló que el ritmo medio pertenece a Mercury. Allí es donde se puede apreciar el delicado solo de guitarra, luego un puente de influencia clásica, y a continuación una vez más el solo pero con guitarra eléctrica. Esta sección es particularmente compleja, ya que sigue un patrón de tres compases en 5/4 (que no suele encontrarse en la música popular) seguido por cuatro compases en 3/4 (más frecuente en los temas Pop).

    La sección donde dice "You can be anything you want to be" ( traducido al español sería "Tú puedes ser cualquier cosa que quieras ser") presenta una orquestación muy sofisticada, realizada por Mercury y el productor David Richards con el popular teclado/sintetizador Korg M1. Cabe señalar que Freddie Mercury había realizado arreglos para orquestas durante su carrera solista a mediados de los ochenta, l cual trató de hacer en las ultimas composiciones con Queen.

    Como toda canción de Queen, se grabó un videoclip para promocionarla, el cual es muy elaborado ya que incorporaba figuras de plastilina similares al arte de la cubierta del álbum (la portada inspirada en el arte del francés Granville con el payaso jugando con planetas de colores haciendo malabarismos con ellos [lo del plátano que alguien me lo explique]); las figuras eran animadas utilizando la técnica de stop-motion. Los miembros de la banda aparecen únicamente como ilustraciones e imágenes tomadas principalmente de videos anteriores de Queen (como por ejemplo delas canciones The Miracle, Scandal, Breakthru, The Invisible Man y I Want It All), en la pantalla de cine que compone el decorado, Mercury aparece dibujado en el mismo estilo de Leonardo da Vinci, May en el estilo de los aguafuertes victorianos, Taylor en el estilo de Jackson Pollock y Deacon en el de Pablo Picasso.

    En el video también se puede apreciar un montaje de imágenes y fotografías históricas, y por esto la compañía productora DoRo (que produjo todos los sencillos del álbum Innuendo) obtuvo un premio Monitor en la categoría "Mejor logro en un video musical".

    Otra caracteristica de esta canción es que incluye un solo de guitarra flamenca, la cual estuvo a cargo de los dedos de Steve Howe (el guitarrista de Yes) en forma de interludio. La historia cuenta que Howe y Mercury eran amigos desde hacía varios años, dado por sus frecuentes encuentros en los Townhouse Studios en Londres. La banda Yes había estado grabando en Mountain Studios en 1978, poco antes que Queen los comprara (ganaban hartos dolares estos tipos eh), y el álbum debut de Asia (grupo al que también pertenecía Howe) había sido producido por el ingeniero de sonido de Queen, Mike Stone.

    En 1988, Paul Sutin había lanzado su primer álbum y comenzado a grabar el segundo. En ese primer álbum, Steve Howe había sido guitarrista y bajista, y Sutin le pidió que produjese al nuevo álbum, a lo que Howe accedió. Esta vez, Howe no tocó el bajo, sólo la guitarra y el teclado, pero todas las partes de la batería en Voyager fueron realizadas por su hijo. Para ese trabajo, Howe viajó a Ginebra (Suiza) para grabar su parte a comienzos de 1989. Durante un descanso, condujo hasta Montreux, donde se detuvo para almorzar. Allí se encontró con Martin Gloves (quien había trabajado para Yes y que ahora era el supervisor de equipo de Queen), y este le dijo que Queen en ese momento estaba en el estudio. Con ese dato, el guitarrista de Yes decidió ir a visitar a la banda.
    Freddie Mercury reconoció a Steve Howe tan pronto como entró al estudio y (según el productor David Richards, que también había trabajado con Yes en el pasado) le pidió tocara un poco la guitarra. Otra versión afirma que Brian May fue quien le pidió tocase el ritmo flamenco. En una entrevista durante 1991, May admitió que él no podría haber tocado la parte que grabó Howe.

    Para finalizar, podemos mencionar que la "versión explosiva" de la canción incluye un sonido similar al de una bomba atómica, luego que Mercury canta "til the end of time".

    Como curiosidad , Robert Plant interpretó la canción, junto con partes de Kashmir y Thank You (canciones de Led Zeppelin ambas), acompañando a los tres miembros sobrevivientes de Queen (May, Taylor y Deacon) en el Concierto en Tributo a Freddie Mercury de 1992 en el Estadio de Wembley. Sin embargo, la canción fue dejada de lado en el DVD Tributo a Freddie Mercury a pedido de Plant porque no había podido recordar la letra y, en consecuencia, no la había interpretado correctamente.

    Aquí les dejo esta famosa frase de Mercury: "No me importa morir mañana. He vivido, en toda la extensión de la palabra"

    Fuente: http://detrasdelacancion.blogspot.com/


    While the sun hangs in the sky and the desert has sand
    While the waves crash in the sea and meet the land
    While there's a wind and the stars and the rainbow
    Till the mountains crumble into the plain
    Oh yes we'll keep on tryin'
    Tread that fine line
    Oh we'll keep on tryin' yeah
    Just passing our time
    While we live according to race, colour or creed
    While we rule by blind madness and pure greed
    Our lives dictated by tradition, superstition, false religion
    Through the eons, and on and on
    Oh yes we'll keep on tryin'
    We'll tread that fine line
    Oh oh we'll keep on tryin'
    Till the end of time
    Till the end of time

    Through the sorrow all through our splendour
    Don't take offence at my innuendo

    You can be anything you want to be
    Just turn yourself into anything you think that
    you could ever be
    Be free with your tempo, be free be free
    Surrender your ego - be free, be free to yourself

    Oooh, ooh -
    If there's a God or any kind of justice under the sky
    If there's a point, if there's a reaason to live or die
    If there's an answer to the questions we fill born to ask
    Show yourself - destroy our fears - release your mask
    Oh we'll keep on tryin'
    Hey treat that fine line
    Yeah we'll keep on smailing yeah
    And whatever will be - will be
    We'll just keep on trying
    We'll just keep on trying
    Till the end of time
    Till the end of time
    Till the end of time.

    Traducción: Insinuación

    Mientras el sol esté en el cielo y el desierto tenga arena
    Mientras las olas rompan en el mar y se encuentren con la tierra
    Mientras haya viento y las estrellas y el arco iris
    Hasta que las montañas se desmoronen en la llanura

    Oh si, nos mantendremos intentando
    Pisar esa fina línea
    Oh nos mantendremos intentando si
    Simplemente pasando nuestro tiempo

    Mientras vivamos de acuerdo a la raza, color o creencia
    Mientras nos gobernemos por la locura ciega y pura codicia
    Nuestras vidas dictadas por tradición, superstición, falsa religión
    A través de la eternidad una y otra vez

    Oh si, nos mantendremos intentando
    Pisaremos esa fina línea
    Oh oh, nos mantendremos intentando
    Hasta el fin del tiempo
    Hasta el fin del tiempo

    A través de la pena y a través de nuestro esplendor
    No tomes ofensa de mi insinuación

    Puedes ser todo lo que quieras ser
    Simplemente vuélvete tu mismo cualquier cosa que pienses
    Tu siempre podrías ser
    Ser libre con tu tiempo, ser libre, ser libre
    Rinde tu ego - se libre, se libre tu mismo

    Oooh, ooh -
    Si hay un Dios o cualquier clase de justicia bajo el cielo
    Si hay un punto, si hay una razón para vivir o morir

    Si hay una respuesta a las preguntas hemos nacido para preguntar

    Muéstrate a ti mismo - destruye nuestros miedos - libera tu máscara

    Oh nos mantendremos intentando
    Hey prueba esa elegante línea
    Si, nos mantendremos sonrientes, si
    Y lo que sea que pase, pasará
    Simplemente nos mantendremos intentando
    Simplemente nos mantendremos intentando
    Hasta el fin del tiempo
    Hasta el fin del tiempo
    Hasta el fin del tiempo
  • Pro-Golgotha Picnic

    16 Nov 2011, 18:13 by afz902k

    Golgotha Picnic is a pretty cool Spanish play by an Argentinian author, currently being shown in France.

    I don't know about metaphors, satire and all of that emo-kid brain stuff, but genitals sound pretty sweet.

    Christians don't like to admit they're also often into genitals, though. So they've started petitioning against this play, which makes me a sad Mexican.

    So, if you support genitals, then I NEED YOU, TO TAKE ACTION!
    Go here and copy-pasta the following content into the petition body text-area:

    I support genitals, please use more tax payer money to show genitals.

    To the French Ministry of Culture:

    This fall, Golgotha Picnic, a cool show where genitals are shown, will be on stage in Paris and Toulouse. Actors go through multiple scenes of full and frontal nudity. A giant screen shows the genitals of the actors and actresses in detail. I think Jesus is in there at some point too, but that's irrelevant.

    The Ministry of Culture finances the show, part of the Paris Autumn Festival, as an institutional partner.

    Mr. Minister, I really like genitals! France is seen worldwide as the country of sexy. This show fits in with France pretty well, so I urge you to keep supporting it. I myself had never considered going to France until I found out about this play.

    Thank you in advance for your consideration to this urgent petition.

    Surely you'll get a lot of tourists due to this play -- mostly Danes and Belgians I guess. You know what that means, right? (It means more money!)
    Good luck you genital fighter, you.

    Also here's some tags, I just put'em here to draw attention to this post:
    So you may safely disregard them all.