Sardinian

- tartalo said...
- User
- 31 Jan 2008, 21:00
Sardinian

Alternate names: Sard, Sardarese, Logudorese, Central Sardinian
Dialects: Nuorese, Northern Logudorese, Barbaricino, Southwestern Logudorese.
Ethnologue: SRC

Killer language: Italian

STREAMABLE ARTISTS
Invernomuto
Maria Carta was a folk music singer-songwriter, poet and actress (she played the mother role of Vito Corleone in Godfather II in 1974) from Sassari.
Marisa Sannia female vocalist from Iglesias that sung in Sardinian in her last years of activity, after years singing in Italian as a pop starlet. She sung also sometimes in Catalan.
Tazenda (Sardinian & Italian)
Tenores Di Bitti

NOT STREAMABLE ARTISTS
Elena Ledda
Janas ("fairies" in Sardinian)
Tancaruja

Do you know an artist that sings in Sardinian? Please answer to the thread.

Last.fm groups:
Endangered Languages

[quote][b][user]tartalo[/user][/b] said: [b]Alternate names:[/b] Sard, Sardarese, Logudorese, Central Sardinian [b]Dialects:[/b] Nuorese, Northern Logudorese, Barbaricino, Southwestern Logudorese. [b]Ethnologue[/b]: [url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=src]SRC[/url] [b]Killer language[/b]: Italian [b]STREAMABLE ARTISTS[/b] [artist]Invernomuto[/artist] [artist]Maria Carta[/artist] was a folk music singer-songwriter, poet and actress (she played the mother role of Vito Corleone in Godfather II in 1974) from Sassari. [artist]Marisa Sannia[/artist] female vocalist from Iglesias that sung in Sardinian in her last years of activity, after years singing in Italian as a pop starlet. She sung also sometimes in Catalan. [artist]Tazenda[/artist] (Sardinian & Italian) [artist]Tenores Di Bitti[/artist] [b]NOT STREAMABLE ARTISTS[/b] [artist]Elena Ledda[/artist] [artist]Janas[/artist] ("fairies" in Sardinian) [artist]Tancaruja[/artist] [b]Do you know an artist that sings in Sardinian? Please answer to the thread.[/b][/quote]
Edited by tartalo on 7 Aug 2008, 00:11

Permalink Quote
- tartalo said...
- User
- 31 Jan 2008, 21:01
Do Tenores Di Bitti and Invernomuto sing in Sardinian too?

Last.fm groups:
Endangered Languages

[quote][b][user]tartalo[/user][/b] said: Do [artist]Tenores Di Bitti[/artist] and [artist]Invernomuto[/artist] sing in Sardinian too?[/quote]

Permalink Quote
- RenatoV said...
- User
- 7 Feb 2008, 11:41
I'm sure that they sing in sard, but I'll check and I'll let you know.

Groups: :Free For Free - IMIsound - Renato Ventura Music Fan Club
Play all my music just in one Click and read Info about my music

[quote][b][user]RenatoV[/user][/b] said: I'm sure that they sing in sard, but I'll check and I'll let you know.[/quote]

Permalink Quote
- tartalo said...
- User
- 7 Feb 2008, 23:28
I have added them on the meantime, we are always on time to correct it.

Last.fm groups:
Endangered Languages

[quote][b][user]tartalo[/user][/b] said: I have added them on the meantime, we are always on time to correct it.[/quote]

Permalink Quote
- RenatoV said...
- User
- 8 Feb 2008, 20:03
Confirmed!

Groups: :Free For Free - IMIsound - Renato Ventura Music Fan Club
Play all my music just in one Click and read Info about my music

[quote][b][user]RenatoV[/user][/b] said: Confirmed![/quote]

Permalink Quote
- tartalo said...
- User
- 9 Feb 2008, 13:09
thanks

Last.fm groups:
Endangered Languages

[quote][b][user]tartalo[/user][/b] said: thanks [/quote]

Permalink Quote
- SacDeGemecs said...
- User
- 19 Jul 2008, 17:46
Janas, Maria Sannia & Maria Carta

Janas ("fairies" in Sardinian) is another band that sings in Sardinian.
Marisa Sannia, recently passed away, was another female vocalist from Iglesias luckily recovered for the Sardinian language in her last years of activity, after years singing in the killer language as a pop starlet. She sung also sometimes in catalan.
Maria Carta was a Sardinian folk music singer-songwriter, poet and actress (she played the mother role of Vito Corleone in Godfather II in 1974) from Sassari.

[quote][b][user]SacDeGemecs[/user][/b] said: [url=http://www.lastfm.pt/music/Janas]Janas[/url] ("fairies" in Sardinian) is another band that sings in Sardinian. [url=http://www.lastfm.pt/music/Marisa+Sannia]Marisa Sannia[/url], recently passed away, was another female vocalist from Iglesias luckily recovered for the Sardinian language in her last years of activity, after years singing in the killer language as a pop starlet. She sung also sometimes in catalan. [url=http://www.lastfm.pt/music/Maria+Carta]Maria Carta[/url] was a Sardinian folk music singer-songwriter, poet and actress (she played the mother role of Vito Corleone in Godfather II in 1974) from Sassari.[/quote]
Edited by SacDeGemecs on 19 Jul 2008, 20:07

Permalink Quote
- tartalo said...
- User
- 19 Jul 2008, 19:25
Thanks, Added . You are adding a lot of good information lately!

Since I can't easily recognise which songs are in Sardinian and which in Italian or Catalan... could you please take care of tagging the appropriate tracks of Marisa and Maria with the minority language tag?

Last.fm groups:
Endangered Languages

[quote][b][user]tartalo[/user][/b] said: Thanks, Added . You are adding a lot of good information lately! Since I can't easily recognise which songs are in Sardinian and which in Italian or Catalan... could you please take care of tagging the appropriate tracks of Marisa and Maria with the [tag]Minority Language[/tag] tag?[/quote]

Permalink Quote
- SacDeGemecs said...
- User
- 19 Jul 2008, 20:07
Sure, I'll do it.
But as far as I perceive, the tag Minority language is a generic one, isn't it? How can I distinguish with that tag the Sardinian from the Catalan ones?
Or did you mean from the Italian ones?

edit: sorry I just realised what you meant.

[quote][b][user]SacDeGemecs[/user][/b] said: Sure, I'll do it. But as far as I perceive, the tag Minority language is a generic one, isn't it? How can I distinguish with that tag the Sardinian from the Catalan ones? Or did you mean from the Italian ones? edit: sorry I just realised what you meant.[/quote]

Permalink Quote
- SacDeGemecs said...
- User
- 30 Jul 2008, 08:31
Elena Ledda

Looking for some echilíbbriu between Sàssari and Casteddu, and having already a Sassarese singer (Maria Carta) we can add Elena Ledda as a reprensentative of the rival city Casteddu (Cagliari), even if she uses mainly the Logudorese variant for singing. She sometimes sings in the Campidanese and the Gallurese (Corsican) variants, and also in Catalan.

[quote][b][user]SacDeGemecs[/user][/b] said: Looking for some [i]echilíbbriu[/i] between Sàssari and Casteddu, and having already a Sassarese singer (Maria Carta) we can add [url=http://www.last.fm/music/Elena+Ledda]Elena Ledda[/url] as a reprensentative of the rival city Casteddu (Cagliari), even if she uses mainly the Logudorese variant for singing. She sometimes sings in the Campidanese and the Gallurese (Corsican) variants, and also in Catalan.[/quote]

Permalink Quote
- SacDeGemecs said...
- User
- 2 Aug 2008, 13:48
Tancaruja

Tancaruja is another not streamable band available in lastfm.

[quote][b][user]SacDeGemecs[/user][/b] said: [url=http://www.last.fm/music/Tancaruja]Tancaruja[/url] is another not streamable band available in lastfm.[/quote]

Permalink Quote
- tartalo said...
- User
- 7 Aug 2008, 00:17
Added Elena Ledda in Sardinian, Corsican and Catalan threads. If you think I should add her somewhere else just say it.

Added Tancaruja here.

Last.fm groups:
Endangered Languages

[quote][b][user]tartalo[/user][/b] said: Added Elena Ledda in Sardinian, Corsican and Catalan threads. If you think I should add her somewhere else just say it. Added Tancaruja here.[/quote]

Permalink Quote
- mwasila said...
- User
- 13 Sep 2008, 13:42
Sardinian language

Listen Signora di Sardali and Tzia Monni

[quote][b][user]mwasila[/user][/b] said: Listen [i][url=http://it.youtube.com/watch?v=JyRjxfHSRyE] Signora di Sardali [/i] and [i][url=http://it.youtube.com/watch?v=Se7JsHHaGzw&feature=related] Tzia Monni[/i][/url][/quote]

Permalink Quote

Anonymous users may not post messages. Please log in or create an account to post in the forums.

Sardinian

Sardinian

Janas, Maria Sannia & Maria Carta

Elena Ledda

Tancaruja

Sardinian language