Angelit North Sámi. Siblings Ursula and Tuuni Länsman. Mari Boine North Sámi . Yoik Jazz / Yoik Rock transjoik North Sámi, Lule Sámi, Finnish. Ulla Pirttijärvi North Sámi.
The research thing: Both Wikipedia and Ethnologue mention 11 Sami languages, of which 2 are extinct and 9 living, it would be nice if someone with better knowledge about Sami languages and/or less lazy than me would classify the artists in the appropriate language.
tartalo said:
Added, thanks.
it would be nice if someone with better knowledge about Sami languages and/or less lazy than me would classify the artists in the appropriate language.
transjoik has used at least North Sámi, Lule Sámi and Finnish in their songs, and one of their albums is a collaboration with a Pakistani singer whose name I can't remember right now. They are one of the few acts that could be best described with the term "world music".
Then I forgot to add one artist, Sofia Jannok, who has a Myspace page with a few songs. She seems to sing in North Sámi (at least the sing titles are in North Sámi) and the yoiking style is North Sámi as well, but I really couldn't tell because of the funny accent as I'm not a native speaker. Liked her music, though. Hope this'll be of help!
However, as these albums are yoik which can be a very non-verbal style of singing and more like chanting (with only a few words or with simple syllables used instead of words), they are not proper representatives of the actual language of North Sámi as such. Which also kind of raises the question that, strictly speaking and if one wants to go splitting hairs, is there place for yoik artists like Nils-Aslak Valkeapää or Wimme Saari in this group due to the non-verbal nature of their music…?
Which also kind of raises the question that, strictly speaking and if one wants to go splitting hairs, is there place for yoik artists like Nils-Aslak Valkeapää or Wimme Saari in this group due to the non-verbal nature of their music…?
That's a good question. Strictly speaking non-verbal music would be outside the scope of this group, but we already have some artists that make instrumental music. I raised the question some time ago and would really like to hear some opinions: http://www.last.fm/group/Endangered+languages/forum/62285/_/326013/1#f5986627
Sámi