This song is indeed lovely. Kärlekens tunga means Language of Love. This song is about her love leaving her and she wants to just talk with him. Tala till mig = talk to me.
I heard this recently on star fm radio from Stockholm. So if you like thiskind of music Starfm. se is a great place to stream and hear Swedish and English music on one station.